"В наши дни, когда практически все сидят на...

"В наши дни, когда практически все сидят на травяной диете, очень редко можно встретить гурмана старомодного типа, который не беспокоится о сбалансированности питательных веществ, о калориях, а просто расправляет плечи пошире и берется за дело, пока глаза у него не вылезают из орбит. Осбертовские два гостя явно принадлежали к этому почти вымершему виду. Пили они из кружек и ели три мясных блюда одновременно, будто высокое артериальное давление еще не изобрели."
П.Г. Вудхауз, "Мистер Муллинер рассказывает"
"Nowadays, when almost everyone is on a herbal diet, it’s very rare to find an old-fashioned gourmet who does not worry about the balance of nutrients, calories, but simply spreads his shoulders wider and gets down to work until his eyes pop out of his orbit "The two guests from Osbert clearly belonged to this almost extinct species. They drank from mugs and ate three meat dishes at the same time, as if they had not yet invented high blood pressure."
P.G. Woodhouse, "Mr. Mulliner Tells"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Шарапова

Понравилось следующим людям