Очень хорошо помню свой первый просмотр "Короля-Льва". У нас был зелёный диван и почему-то именно этот диван и вспоминается при первом упоминании о мультфильме. Видимо, рыдала я в него уткнувшись. А ещё совершенно не хотела смотреть дальше, после смерти Муфасы (надеюсь это ни для кого не спойлер?), и мама меня очень уговаривала досмотреть. Второй показ наверно рыдала ещё больше и наверно прям с самого начала, потому что так обычно со мной происходит, когда я знаю, что впереди случится непоправимое.
За 25 лет ничего почти не изменилось. Вчера смотрела фильм и рыдала ровно в тех же местах, что и раньше. Не так в голос уже как раньше, но очень волновалась за всех героев. Снято удивительно. Настоящая живая природа. Симба ожил и некоторые моменты я за него действительно очень тревожилась. Наверно тут наложилось присутствие Фрэйзи в моей жизни. Все моменты, где мелкий может упасть, покалечиться, испугаться стали и в мультике очень тревожными.
Я не знаю, как у вас, а у меня этот мультфильм любимейший с детства. Поэтому получить такие эмоции от фильма бесценно. Каждая воссозданная сцена - это невероятно. Как же наверно было интересно над ним работать, чтобы снять животных именно таким образом, чтобы монтаж сложился в картинку из детства. Некоторые краски стали менее яркими (например Пумба оказался совсем не красным), а некоторые сцены наоборот стали супер живыми (например летящая пылинка это нечто). Мокрые львы в конце разорвали меня окончательно. Такие гордые и сильные. Люблю. И обязательно пойду ещё раз на языке оригинала. Потому что всё-таки слушать любимые песни в русском переводе это кровь из ушей (простите за ложку дегтя).
#киновиноидоминоибойкова
#бойковапишет
За 25 лет ничего почти не изменилось. Вчера смотрела фильм и рыдала ровно в тех же местах, что и раньше. Не так в голос уже как раньше, но очень волновалась за всех героев. Снято удивительно. Настоящая живая природа. Симба ожил и некоторые моменты я за него действительно очень тревожилась. Наверно тут наложилось присутствие Фрэйзи в моей жизни. Все моменты, где мелкий может упасть, покалечиться, испугаться стали и в мультике очень тревожными.
Я не знаю, как у вас, а у меня этот мультфильм любимейший с детства. Поэтому получить такие эмоции от фильма бесценно. Каждая воссозданная сцена - это невероятно. Как же наверно было интересно над ним работать, чтобы снять животных именно таким образом, чтобы монтаж сложился в картинку из детства. Некоторые краски стали менее яркими (например Пумба оказался совсем не красным), а некоторые сцены наоборот стали супер живыми (например летящая пылинка это нечто). Мокрые львы в конце разорвали меня окончательно. Такие гордые и сильные. Люблю. И обязательно пойду ещё раз на языке оригинала. Потому что всё-таки слушать любимые песни в русском переводе это кровь из ушей (простите за ложку дегтя).
#киновиноидоминоибойкова
#бойковапишет
I remember very well my first viewing of The Lion King. We had a green sofa and for some reason it was this sofa that was remembered at the first mention of the cartoon. Apparently, I sobbed burying at him. I also didn’t want to look further, after Mufasa’s death (I hope this isn’t a spoiler for anyone?), And my mother really persuaded me to watch. The second show probably sobbed even more and probably straight from the very beginning, because it usually happens to me when I know that something irreparable will happen in front of me.
For 25 years, almost nothing has changed. Yesterday I watched a movie and sobbed exactly in the same places as before. Not so loud as before, but very worried about all the heroes. Taken amazingly. Real wildlife. Simba came to life and for some moments I was really very worried about him. Likely the presence of Freyzy in my life was imposed here. All the moments where the petty can fall, cripple, become frightened, and in the cartoon are very disturbing.
I don’t know about you, but I have this favorite cartoon since childhood. Therefore, getting such emotions from the film is priceless. Each recreated scene is unbelievable. How surely it was interesting to work on it in order to remove animals in such a way that the montage formed into a picture from childhood. Some colors became less bright (for example, Pumbaa turned out to be completely red), and some scenes, on the contrary, became super lively (for example, a flying speck of dust is something). Wet lions at the end tore me completely. So proud and strong. I love you. And I will definitely go again in the original language. Because still listening to your favorite songs in the Russian translation is blood from the ears (sorry for a fly in the ointment).
# kinovinoidominoiboykova
#boys
For 25 years, almost nothing has changed. Yesterday I watched a movie and sobbed exactly in the same places as before. Not so loud as before, but very worried about all the heroes. Taken amazingly. Real wildlife. Simba came to life and for some moments I was really very worried about him. Likely the presence of Freyzy in my life was imposed here. All the moments where the petty can fall, cripple, become frightened, and in the cartoon are very disturbing.
I don’t know about you, but I have this favorite cartoon since childhood. Therefore, getting such emotions from the film is priceless. Each recreated scene is unbelievable. How surely it was interesting to work on it in order to remove animals in such a way that the montage formed into a picture from childhood. Some colors became less bright (for example, Pumbaa turned out to be completely red), and some scenes, on the contrary, became super lively (for example, a flying speck of dust is something). Wet lions at the end tore me completely. So proud and strong. I love you. And I will definitely go again in the original language. Because still listening to your favorite songs in the Russian translation is blood from the ears (sorry for a fly in the ointment).
# kinovinoidominoiboykova
#boys
У записи 17 лайков,
0 репостов,
964 просмотров.
0 репостов,
964 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Бойкова
