"...Симеонов туда никогда не
ездил. Край света, и нечего там было ему делать, но не в том даже дело: не
видя, не зная дальней этой, почти не ленинградской уже речки, можно было
вообразить себе все, что угодно: мутный зеленоватый поток, например, с
медленным, мутно плывущим в ней зеленым солнцем, серебристые ивы, тихо
свесившие ветви с курчавого бережка, красные кирпичные двухэтажные домики с
черепичными крышами, деревянные горбатые мостики - тихий, замедленный как во
сне мир; а ведь на самом деле там наверняка же склады, заборы, какая-нибудь
гадкая фабричонка выплевывает перламутрово-ядовитые отходы, свалка дымится
вонючим тлеющим дымом, или что-нибудь еще, безнадежное, окраинное, пошлое.
Нет, не надо разочаровываться, ездить на речку Оккервиль..."
ездил. Край света, и нечего там было ему делать, но не в том даже дело: не
видя, не зная дальней этой, почти не ленинградской уже речки, можно было
вообразить себе все, что угодно: мутный зеленоватый поток, например, с
медленным, мутно плывущим в ней зеленым солнцем, серебристые ивы, тихо
свесившие ветви с курчавого бережка, красные кирпичные двухэтажные домики с
черепичными крышами, деревянные горбатые мостики - тихий, замедленный как во
сне мир; а ведь на самом деле там наверняка же склады, заборы, какая-нибудь
гадкая фабричонка выплевывает перламутрово-ядовитые отходы, свалка дымится
вонючим тлеющим дымом, или что-нибудь еще, безнадежное, окраинное, пошлое.
Нет, не надо разочаровываться, ездить на речку Оккервиль..."
"... Simeonov never there
traveled. The end of the world, and there was nothing for him to do there, but not even that: not
seeing, not knowing the far of this, almost Leningrad river already, it was possible
imagine anything: a cloudy greenish stream, for example, with
slow, muddy green sun floating in it, silvery willows, quietly
hanging branches from a curly shore, red brick two-story houses with
tiled roofs, wooden humpbacked bridges - quiet, slow as in
dream peace; but in fact there are surely the same warehouses, fences, some
nasty factory girl spits out pearly-toxic waste, the dump smokes
smelly smoldering smoke, or something else, hopeless, marginal, vulgar.
No, don’t be disappointed, go to the Okkervil River ... "
traveled. The end of the world, and there was nothing for him to do there, but not even that: not
seeing, not knowing the far of this, almost Leningrad river already, it was possible
imagine anything: a cloudy greenish stream, for example, with
slow, muddy green sun floating in it, silvery willows, quietly
hanging branches from a curly shore, red brick two-story houses with
tiled roofs, wooden humpbacked bridges - quiet, slow as in
dream peace; but in fact there are surely the same warehouses, fences, some
nasty factory girl spits out pearly-toxic waste, the dump smokes
smelly smoldering smoke, or something else, hopeless, marginal, vulgar.
No, don’t be disappointed, go to the Okkervil River ... "
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Ярошутин
