Владимир Сорокин. Роман «День опричника» (отрывок):
«Доставая бумажник, разглядываю витрину. Стандартный набор продуктового ларька: сигареты „Родина“ и папиросы „Россия“, водка „Ржаная“ и „Пшеничная“, хлеб черный и белый, конфеты „Мишка косолапый“ и „Мишка на Севере“, повидло яблочное и сливовое, масло коровье и постное, мясо с костями и без, молоко цельное и топленое, яйцо куриное и перепелиное, колбаса вареная и копченая, компот вишневый и грушевый, и наконец — сыр „Российский“.
Хороша была идея отца Государева, упокойного Николая Платоновича, по ликвидации всех иноземных супермаркетов и замене их на русские ларьки. И чтобы в каждом ларьке — по две вещи, для выбора народного. Мудро это и глубоко. Ибо народ наш, богоносец, выбирать из двух должен, а не из трех и не из тридцати трех. Выбирая из двух, народ покой душевный обретает, уверенностью в завтрашнем дне напитывается, лишней суеты беспокойной избегает, а следовательно — удовлетворяется. А с таким народом, удовлетворенным, великие дела сотворить можно.
http://government.ru/media/files/41d4f8cdfeeb731522d2.pdf
«Доставая бумажник, разглядываю витрину. Стандартный набор продуктового ларька: сигареты „Родина“ и папиросы „Россия“, водка „Ржаная“ и „Пшеничная“, хлеб черный и белый, конфеты „Мишка косолапый“ и „Мишка на Севере“, повидло яблочное и сливовое, масло коровье и постное, мясо с костями и без, молоко цельное и топленое, яйцо куриное и перепелиное, колбаса вареная и копченая, компот вишневый и грушевый, и наконец — сыр „Российский“.
Хороша была идея отца Государева, упокойного Николая Платоновича, по ликвидации всех иноземных супермаркетов и замене их на русские ларьки. И чтобы в каждом ларьке — по две вещи, для выбора народного. Мудро это и глубоко. Ибо народ наш, богоносец, выбирать из двух должен, а не из трех и не из тридцати трех. Выбирая из двух, народ покой душевный обретает, уверенностью в завтрашнем дне напитывается, лишней суеты беспокойной избегает, а следовательно — удовлетворяется. А с таким народом, удовлетворенным, великие дела сотворить можно.
http://government.ru/media/files/41d4f8cdfeeb731522d2.pdf
Vladimir Sorokin. Novel “Day of the Oprichnik” (excerpt):
“Pulling out my wallet, I look at the window. A standard set of grocery stalls: Rodina cigarettes and Russia cigarettes, Rzhanaya and Pshenichnaya vodka, black and white bread, Teddy-bear teddy bear and Teddy bear in the North, apple and plum jam, cow and lean butter , meat with and without bones, whole and melted milk, chicken and quail eggs, boiled and smoked sausage, cherry and pear compote, and finally, Russian cheese.
The idea of Gosudarev’s father, the restful Nikolai Platonovich, to liquidate all foreign supermarkets and replace them with Russian stalls was a good idea. And so that in each stall - two things, for the choice of the people. Wisely and deeply. For our people, the God-bearer, must choose from two, not from three and not from thirty-three. Choosing from two, people find peace of mind, they are filled with confidence in the future, avoids the restless fuss, and therefore are satisfied. And with such a people satisfied, great things can be done.
http://government.ru/media/files/41d4f8cdfeeb731522d2.pdf
“Pulling out my wallet, I look at the window. A standard set of grocery stalls: Rodina cigarettes and Russia cigarettes, Rzhanaya and Pshenichnaya vodka, black and white bread, Teddy-bear teddy bear and Teddy bear in the North, apple and plum jam, cow and lean butter , meat with and without bones, whole and melted milk, chicken and quail eggs, boiled and smoked sausage, cherry and pear compote, and finally, Russian cheese.
The idea of Gosudarev’s father, the restful Nikolai Platonovich, to liquidate all foreign supermarkets and replace them with Russian stalls was a good idea. And so that in each stall - two things, for the choice of the people. Wisely and deeply. For our people, the God-bearer, must choose from two, not from three and not from thirty-three. Choosing from two, people find peace of mind, they are filled with confidence in the future, avoids the restless fuss, and therefore are satisfied. And with such a people satisfied, great things can be done.
http://government.ru/media/files/41d4f8cdfeeb731522d2.pdf
У записи 34 лайков,
10 репостов.
10 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Сорокина
