Трудно, ах, как это трудно -
любить тебя и не плакать!
Мне боль причиняет воздух,
сердце
и даже шляпа.
Кому бы продать на базаре
ленточку, и гребешок,
и белую нить печали,
чтобы соткать платок?
Трудно, ах, как это трудно -
любить тебя и не плакать!
Федерико Гарсиа Лорка
любить тебя и не плакать!
Мне боль причиняет воздух,
сердце
и даже шляпа.
Кому бы продать на базаре
ленточку, и гребешок,
и белую нить печали,
чтобы соткать платок?
Трудно, ах, как это трудно -
любить тебя и не плакать!
Федерико Гарсиа Лорка
It’s hard, oh, how hard it is -
love you and don't cry!
Air hurts me
a heart
and even a hat.
Who would sell at the bazaar
a ribbon, and a scallop,
and a white thread of sorrow
to weave a scarf?
It’s hard, oh, how hard it is -
love you and don't cry!
Federico Garcia Lorca
love you and don't cry!
Air hurts me
a heart
and even a hat.
Who would sell at the bazaar
a ribbon, and a scallop,
and a white thread of sorrow
to weave a scarf?
It’s hard, oh, how hard it is -
love you and don't cry!
Federico Garcia Lorca
У записи 34 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Кириллова
