Ода о кошке Spot, сочинённая андроидом Data в...

Ода о кошке Spot, сочинённая андроидом Data в сериале Star Trek: Next Generation.

Felis Cattus, is your taxonomic nomenclature,
an endothermic quadruped carnivorous by nature?
Your visual, olfactory and auditory senses
contribute to your hunting skills, and natural defenses.

I find myself intrigued by your subvocal oscillations,
a singular development of cat communications
that obviates your basic hedonistic predilection
for a rhythmic stroking of your fur, to demonstrate affection.

A tail is quite essential for your acrobatic talents;
you would not be so agile if you lacked its counterbalance.
And when not being utilized to aide in locomotion,
it often serves to illustrate the state of your emotion.

O Spot, the complex levels of behaviour you display
connote a fairly well-developed cognitive array.
And though you are not sentient, Spot, and do not comprehend,
I nonetheless consider you a true and valued friend.

#startrek #poetry
Ода о кошке Spot, сочинённая андроидом Data в сериале Star Trek: Next Generation.

Фелис Каттус, это ваша таксономическая номенклатура,
эндотермический четвероногий плотоядный по своей природе?
Ваши зрительные, обонятельные и слуховые чувства
внести свой вклад в ваши охотничьи навыки и естественную защиту.

Я заинтригован вашими субвокальными колебаниями,
исключительное развитие кошачьих коммуникаций
которая устраняет ваши основные гедонистические пристрастия
для ритмичного поглаживания вашего меха, чтобы продемонстрировать привязанность.

Хвост очень важен для ваших акробатических талантов;
ты не был бы таким проворным, если бы у тебя не было противовеса.
И когда не используется, чтобы помочь в передвижении,
это часто служит для иллюстрации состояния ваших эмоций.

O Spot, сложные уровни поведения, которые вы отображаете
обозначают довольно хорошо развитый когнитивный массив.
И хотя ты не разумен, Найди и не постигай,
Тем не менее я считаю вас настоящим и ценным другом.

#startrek #poetry
У записи 4 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вячеслав Иванов

Понравилось следующим людям