Так это было: четверть века
Призывом к бою и труду
Звучало имя человека
Со словом Родина в ряду.
О том не пели наши оды.
Что в час лихой, закон презрев,
Он мог на целые народы
Обрушить свой верховный гнев…
А что подчас такие бури
Судьбе одной могли послать,
Во всей доподлинной натуре –
Тебе об этом лучше знать.
Но в испытаньях нашей доли
Была, однако, дорога
Та непреклонность отчей воли,
С какою мы на ратном поле
В час горький встретили врага…
И под Москвой, и на Урале –
В труде, лишеньях и борьбе –
Мы этой воле доверяли
Никак не меньше, чем себе.
Мы с нею шли, чтоб мир избавить,
Чтоб жизнь от смерти отстоять.
Тут ни убавить,
Ни прибавить, -
Ты помнишь все, Отчизна–мать.
Ему, кто все, казалось, ведал,
Наметив курс грядущим дням,
Мы все обязаны победой,
Как ею он обязан нам…
Призывом к бою и труду
Звучало имя человека
Со словом Родина в ряду.
О том не пели наши оды.
Что в час лихой, закон презрев,
Он мог на целые народы
Обрушить свой верховный гнев…
А что подчас такие бури
Судьбе одной могли послать,
Во всей доподлинной натуре –
Тебе об этом лучше знать.
Но в испытаньях нашей доли
Была, однако, дорога
Та непреклонность отчей воли,
С какою мы на ратном поле
В час горький встретили врага…
И под Москвой, и на Урале –
В труде, лишеньях и борьбе –
Мы этой воле доверяли
Никак не меньше, чем себе.
Мы с нею шли, чтоб мир избавить,
Чтоб жизнь от смерти отстоять.
Тут ни убавить,
Ни прибавить, -
Ты помнишь все, Отчизна–мать.
Ему, кто все, казалось, ведал,
Наметив курс грядущим дням,
Мы все обязаны победой,
Как ею он обязан нам…
So it was: a quarter century
A call to battle and work
The name of a man sounded
With the word Homeland in a row.
Our odes did not sing about that.
What a dashing hour, despising the law,
He could for whole nations
Unleash your sovereign anger ...
And what are such storms sometimes
They could send the fate of one
In all authentic nature -
You better know that.
But in the trials of our share
There was, however, a road
That steadfastness of the father’s will
With what are we on the military field
At the bitter hour we met the enemy ...
And near Moscow, and in the Urals -
In labor, deprivation and struggle -
We trusted this will
No less than myself.
We went with her to save the world,
To defend life from death.
There’s nothing to diminish
Nor add, -
You remember everything, Motherland.
To him, who seemed to know everything,
Outlining the coming days,
We all owe victory
How does he owe it to us ...
A call to battle and work
The name of a man sounded
With the word Homeland in a row.
Our odes did not sing about that.
What a dashing hour, despising the law,
He could for whole nations
Unleash your sovereign anger ...
And what are such storms sometimes
They could send the fate of one
In all authentic nature -
You better know that.
But in the trials of our share
There was, however, a road
That steadfastness of the father’s will
With what are we on the military field
At the bitter hour we met the enemy ...
And near Moscow, and in the Urals -
In labor, deprivation and struggle -
We trusted this will
No less than myself.
We went with her to save the world,
To defend life from death.
There’s nothing to diminish
Nor add, -
You remember everything, Motherland.
To him, who seemed to know everything,
Outlining the coming days,
We all owe victory
How does he owe it to us ...
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Чемоданов
