ТЫ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ Когда на лице твоем...

ТЫ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ

Когда на лице твоем холод и скука,
Когда ты живешь в раздраженье и споре,
Ты даже не знаешь, какая ты мука,
И даже не знаешь, какое ты горе.

Когда ж ты добрее, чем синь в поднебесье,
А в сердце и свет, и любовь, и участье,
Ты даже не знаешь, какая ты песня,
И даже не знаешь, какое ты счастье!

(Эдуард Асадов)
YOU DO NOT EVEN KNOW

When your face is cold and bored
When you live in annoyance and argument
You don’t even know what flour you are,
And you don’t even know how sad you are.

When you are kinder than blue in the sky
And in the heart there is light, and love, and participation,
You don’t even know what song you are
And you don’t even know how happy you are!

(Eduard Asadov)
У записи 10 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настя Семенова

Понравилось следующим людям