Посмотрел киноадаптацию «Koi wa Ameagari no You ni»
Поставлю 4 с жирным и длинным минусом, только из за моего трепетного отношения к аниме, которое я считаю одним из лучших порывов последнего времени.
Из плюсов:
— Раскадровку делали максимально близко к аниме-адаптации.
— Попали с второстепенными персонажами: Yoshizawa, Nishida а особенно Kayoko прям в точку, а визуальном плане.
НО минусы перевешивают
— С главными характерами — не попали от слова совсем.
В аниме главных героев прекрасно раскрывали голоса сейю, пробирающие до глубины души в купе с потрясающим саундтреком.
В фильме нет ни того ни другого. Голоса вялые особенно у Тачибаны а музыки, подчас, совсем нет, либо она ничего не подчеркивает.
Фильмы по оригинальным сценариям у японцев получаются лучше, чем адаптации аниме.
В принципе если любите японское кино но плохо с аниме — посмотрите, история действительно хорошая.
Продолжаю утверждать что это лучшее переосмысление Набокова во всех ее проявлениях — манга\аниме\фильм
Но лучше посмотрите аниме!
Там и рисовка отличается от классического подхода, и атмосфера продирающая до самого сердца.????????
#япония
#кино
#любовьпохожанапрошедшийдождь
#KoiwaAmeagarinoYouni
Поставлю 4 с жирным и длинным минусом, только из за моего трепетного отношения к аниме, которое я считаю одним из лучших порывов последнего времени.
Из плюсов:
— Раскадровку делали максимально близко к аниме-адаптации.
— Попали с второстепенными персонажами: Yoshizawa, Nishida а особенно Kayoko прям в точку, а визуальном плане.
НО минусы перевешивают
— С главными характерами — не попали от слова совсем.
В аниме главных героев прекрасно раскрывали голоса сейю, пробирающие до глубины души в купе с потрясающим саундтреком.
В фильме нет ни того ни другого. Голоса вялые особенно у Тачибаны а музыки, подчас, совсем нет, либо она ничего не подчеркивает.
Фильмы по оригинальным сценариям у японцев получаются лучше, чем адаптации аниме.
В принципе если любите японское кино но плохо с аниме — посмотрите, история действительно хорошая.
Продолжаю утверждать что это лучшее переосмысление Набокова во всех ее проявлениях — манга\аниме\фильм
Но лучше посмотрите аниме!
Там и рисовка отличается от классического подхода, и атмосфера продирающая до самого сердца.????????
#япония
#кино
#любовьпохожанапрошедшийдождь
#KoiwaAmeagarinoYouni
I watched the film adaptation "Koi wa Ameagari no You ni"
I’ll put 4 with a bold and long minus, only because of my reverent attitude to anime, which I consider one of the best impulses of recent times.
From the pros:
- The storyboard was made as close to the anime adaptation as possible.
- Caught with minor characters: Yoshizawa, Nishida and especially Kayoko straight to the point, but visually.
BUT cons outweigh
- With the main characters - did not fall from the word at all.
In the anime, the main characters perfectly revealed the voices of the seiyuu, sneaking to the depths of their souls in a compartment with an amazing soundtrack.
There is neither one nor the other in the film. Tachibana's voices are sluggish especially, and sometimes there isn’t any music at all, or she doesn’t emphasize anything.
Films according to the original scripts of the Japanese are better than adapting anime.
In principle, if you like Japanese cinema but bad with anime - look, the story is really good.
I continue to claim that this is the best rethinking of Nabokov in all its manifestations - manga \ anime \ movie
But better watch the anime!
There, the drawing differs from the classical approach, and the atmosphere tears to the very heart. ????????
#Japan
#movie
#love is like the past rain
#KoiwaAmeagarinoYouni
I’ll put 4 with a bold and long minus, only because of my reverent attitude to anime, which I consider one of the best impulses of recent times.
From the pros:
- The storyboard was made as close to the anime adaptation as possible.
- Caught with minor characters: Yoshizawa, Nishida and especially Kayoko straight to the point, but visually.
BUT cons outweigh
- With the main characters - did not fall from the word at all.
In the anime, the main characters perfectly revealed the voices of the seiyuu, sneaking to the depths of their souls in a compartment with an amazing soundtrack.
There is neither one nor the other in the film. Tachibana's voices are sluggish especially, and sometimes there isn’t any music at all, or she doesn’t emphasize anything.
Films according to the original scripts of the Japanese are better than adapting anime.
In principle, if you like Japanese cinema but bad with anime - look, the story is really good.
I continue to claim that this is the best rethinking of Nabokov in all its manifestations - manga \ anime \ movie
But better watch the anime!
There, the drawing differs from the classical approach, and the atmosphere tears to the very heart. ????????
#Japan
#movie
#love is like the past rain
#KoiwaAmeagarinoYouni
У записи 2 лайков,
0 репостов,
105 просмотров.
0 репостов,
105 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Грюнберг
