На детской площадке фуд-корта разыгрывается нешуточная трагедия: веселый и шумный мальчик предложил восседающей на вершине горки тихой и серьезной девочке поиграть, а она, понятно, отказалась. Парень резко утихомирился, сел в угол лавочки и отвернулся от мира.
Наблюдавшая эту нехитрую сцену мама мальчика попробовала аккуратно обьяснить ему, что дело, конечно, совсем не в нем, просто девочка вообще не любит компании, она сидит там себе спокойно, наблюдает за суетой сущего, и ей абсолютно достаточно общества самой себя. И вообще пойдём домой, я тебе по дороге шоколадку куплю.
Мальчик неожиданно кричит, что она ничего не понимает, и домой он не пойдёт, а будет теперь тут сидеть всегда. Визги, сопли, слезы текут рекой, и протянутые ботиночки летят через всю площадку. Оскорбленная мама покидает сцену.
Истерические слёзы малыша сменяются горькими слезами разочарования, весь фуд-корт обеспокоено поглядывает на оставленного без присмотра грустного и пугающе тихого детеныша. С совершенно научным любопытством наблюдавшая за разворачивающейся картиной девочка слезает с горки, подходит к обнимающему свои крошечные коленки мальчику, широко улыбается и протягивает ему раскрытую ладошку.
P.S. Когда я уходила, они уже вместе сидели в полной тишине на вершине горки и наблюдали за шумной суетой других малышей.
Идиллия.
Наблюдавшая эту нехитрую сцену мама мальчика попробовала аккуратно обьяснить ему, что дело, конечно, совсем не в нем, просто девочка вообще не любит компании, она сидит там себе спокойно, наблюдает за суетой сущего, и ей абсолютно достаточно общества самой себя. И вообще пойдём домой, я тебе по дороге шоколадку куплю.
Мальчик неожиданно кричит, что она ничего не понимает, и домой он не пойдёт, а будет теперь тут сидеть всегда. Визги, сопли, слезы текут рекой, и протянутые ботиночки летят через всю площадку. Оскорбленная мама покидает сцену.
Истерические слёзы малыша сменяются горькими слезами разочарования, весь фуд-корт обеспокоено поглядывает на оставленного без присмотра грустного и пугающе тихого детеныша. С совершенно научным любопытством наблюдавшая за разворачивающейся картиной девочка слезает с горки, подходит к обнимающему свои крошечные коленки мальчику, широко улыбается и протягивает ему раскрытую ладошку.
P.S. Когда я уходила, они уже вместе сидели в полной тишине на вершине горки и наблюдали за шумной суетой других малышей.
Идиллия.
A serious tragedy is played out at the food court playground: a cheerful and noisy boy invited a quiet and serious girl to sit on the top of the hill to play, but she, of course, refused. The guy suddenly calmed down, sat in the corner of the bench and turned away from the world.
The boy’s mother, who watched this simple scene, tried to carefully explain to him that the matter, of course, was not at all in him, the girl simply didn’t like company at all, she was sitting there calmly, watching the bustle of existence, and she was completely satisfied with society of herself. And in general, let's go home, I'll buy you a chocolate bar on the way.
The boy suddenly screams that she does not understand anything, and he will not go home, and will now always sit here. Squeals, snot, tears flow like a river, and outstretched boots fly across the entire platform. Offended mom leaves the scene.
The hysterical tears of the baby are replaced by bitter tears of disappointment, the entire food court glances anxiously at the sad and frighteningly quiet cub left unattended. With a completely scientific curiosity, the girl who was watching the unfolding picture climbs off a hill, approaches a boy hugging his tiny knees, smiles broadly, and holds out his open palm.
P.S. When I left, they already sat together in complete silence on the top of the hill and watched the noisy bustle of other kids.
Idyll.
The boy’s mother, who watched this simple scene, tried to carefully explain to him that the matter, of course, was not at all in him, the girl simply didn’t like company at all, she was sitting there calmly, watching the bustle of existence, and she was completely satisfied with society of herself. And in general, let's go home, I'll buy you a chocolate bar on the way.
The boy suddenly screams that she does not understand anything, and he will not go home, and will now always sit here. Squeals, snot, tears flow like a river, and outstretched boots fly across the entire platform. Offended mom leaves the scene.
The hysterical tears of the baby are replaced by bitter tears of disappointment, the entire food court glances anxiously at the sad and frighteningly quiet cub left unattended. With a completely scientific curiosity, the girl who was watching the unfolding picture climbs off a hill, approaches a boy hugging his tiny knees, smiles broadly, and holds out his open palm.
P.S. When I left, they already sat together in complete silence on the top of the hill and watched the noisy bustle of other kids.
Idyll.
У записи 4 лайков,
0 репостов,
210 просмотров.
0 репостов,
210 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Черствова
