Однажды в позапрошлой жизни у меня ревниво спросили:...

Однажды в позапрошлой жизни у меня ревниво спросили: «Это твоя девушка?» Я рассмеялась и ответила: «Нет, это мой дракон».

С тех пор я так полюбила эту исчерпывающую форму ответа, что даже успела позабыть, откуда всё вообще пошло. Но вот на днях вспомнила и снова прониклась)

Это была Ахматова.
Once in the year before last I was jealously asked: “Is this your girlfriend?” I laughed and answered: "No, this is my dragon."

Since then, I have fallen in love with this comprehensive form of response, that I even managed to forget where everything came from. But the other day I remembered and was again imbued)

It was Akhmatova.
У записи 5 лайков,
0 репостов,
148 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Черствова

Понравилось следующим людям