Мне вчера мало было. Поэтому продолжаем дальше хулиганить...

Мне вчера мало было. Поэтому продолжаем дальше хулиганить и сегодня побьемся головой об the Двери. Хулиганье. Хотя подружка Ме определенно оценит.
Сегодняшняя песня постарше, чем группа, создавшая её самое знаменитое исполнение.
"Alabama Song" на самом деле была написана двумя немцами - эпатажным драматургом Бертольдом Брехтом (текст) и его другом-композитором Куртом Вайлем (музыка), еще аж в 1927 году. В 1930 году вошла в оперу Вайля "Расцвет и падение города Махагони», в которой всегда, даже в немецких постановках исполняется на английском языке.
Спустя сорок с лишним лет, в июле 1965 года, два талантливых студента кинематографического колледжа UCLA болтались на пляже Лос-Анджелеса, говорили о творчестве и один даже спел второму песню собственного сочинения. Звали этих парней Джим Моррисон и Рэй Манзарек. Именно тогда и именно там появилась легендарная группа The Doors.
В 1966 году The Doors записали свой первый альбом с одноимённым названием. Этот альбом группа записала в студии за несколько дней в конце августа — начале сентября 1966 года, при этом почти все песни ими записывались в один дубль. Тем не менее, сам альбом появился на прилавках магазинов только в 1967 году и был встречен критиками весьма прохладно.
Спустя время этот дебютный альбом завоевал всеобщее признание и считается теперь одним из лучших альбомов за историю рок-музыки, занимает 42 место в списке 500 лучших альбомов по версии журнала Rolling Stone.
Когда группа обдумывала репертуар для своего первого альбома, на наше всеобщее счастье Рэй Манзарек в тот период слушал пластинку с немецкими песнями, и ему пришла в голову замечательная идея записать “Alabama Song” и включить ее в альбом “The Doors”. Правда, когда он пришел с этой идеей, Джим Моррисон и компания все-таки решили немного изменить оригинальный текст песни. Вместо слов “show us the way to the next pretty boy” звучит фраза “show me the way to the next little girl”, а строки “show me the way to the next little dollar” в версии The Doors вообще нет.
Потом эту песню много кто перепевал. Первым после The Doors был Дэвид Боуи, а потом её исполняли все кому не лень. Даже до сих пор не наигравшийся балбес Брайан Хью Уорнер, известный миру как Мэрилин Мэнсон. Но лично я никогда не променяю версию Джима Моррисона и группы The Doors, уж больно нравится она мне.

"Well, show me the way
To the next whisky bar
Oh, do not ask why
Oh, do not ask why
For if we do not find
The next whisky bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die".с.
Yesterday I was not enough. Therefore, we continue to bully further and today we will beat our heads about the Doors. Hooligan. Although girlfriend Me will definitely appreciate.
Today’s song is older than the group that created its most famous performance.
"Alabama Song" was actually written by two Germans - the shocking playwright Bertold Brecht (text) and his friend-composer Kurt Weil (music), as early as 1927. In 1930 she entered the Weil’s opera “The Rise and Fall of the City of Mahogany,” in which she always performed in English, even in German productions.
Forty-odd years later, in July 1965, two talented students of UCLA Film College hung out on the beach of Los Angeles, talked about creativity and one even sang a second song of their own composition. These guys were called Jim Morrison and Ray Manzarek. It was then and there that the legendary band The Doors appeared.
In 1966, The Doors recorded their first album of the same name. The group recorded this album in the studio for several days in late August - early September 1966, with almost all the songs they recorded in one take. Nevertheless, the album itself appeared on store shelves only in 1967 and was received very critically by critics.
Over time, this debut album has won universal acclaim and is now considered one of the best albums in the history of rock music, ranked 42nd in the list of 500 best albums according to Rolling Stone magazine.
When the group considered the repertoire for their first album, to our common happiness Ray Manzarek at that time listened to a record with German songs, and he had the great idea to record “Alabama Song” and include it in the album “The Doors”. However, when he came up with this idea, Jim Morrison and the company still decided to slightly modify the original lyrics. Instead of the words “show us the way to the next pretty boy”, the phrase “show me the way to the next little girl” sounds, and the lines “show me the way to the next little dollar” in the version of The Doors do not exist.
Then a lot of people sang this song. The first after The Doors was David Bowie, and then it was performed by all and sundry. Even the still-unsuccessful dunce, Brian Hugh Warner, known to the world as Marilyn Manson. But personally, I will never exchange the version of Jim Morrison and The Doors, it really hurts me to like it.

"Well, show me the way
To the next whiskey bar
Oh, do not ask why
Oh, do not ask why
For if we do not find
The next whiskey bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die. "P.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Шатоба

Понравилось следующим людям