Ученик спросил:
— Что означает быть просветлённым?
— Это значит видеть.
— Видеть что?
— Мимолётность успеха, пустоту достижений, тщетность человеческих усилий.
Ученик был шокирован.
— Но разве это не пессимизм, разве это не отчаяние?
— Нет. Это восторг, это свобода орла, парящего над бездонным ущельем.
????
— Что означает быть просветлённым?
— Это значит видеть.
— Видеть что?
— Мимолётность успеха, пустоту достижений, тщетность человеческих усилий.
Ученик был шокирован.
— Но разве это не пессимизм, разве это не отчаяние?
— Нет. Это восторг, это свобода орла, парящего над бездонным ущельем.
????
The student asked:
- What does it mean to be enlightened?
- It means to see.
- See that?
- The fleeting success, the emptiness of achievements, the futility of human efforts.
The student was shocked.
“But isn't that pessimism, isn't that despair?”
- No. This is delight, this is the freedom of an eagle soaring above a bottomless gorge.
????
- What does it mean to be enlightened?
- It means to see.
- See that?
- The fleeting success, the emptiness of achievements, the futility of human efforts.
The student was shocked.
“But isn't that pessimism, isn't that despair?”
- No. This is delight, this is the freedom of an eagle soaring above a bottomless gorge.
????
У записи 26 лайков,
0 репостов,
683 просмотров.
0 репостов,
683 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Алексеева
