Я слишком стар, чтобы мечтать о звездах, Но...

Я слишком стар, чтобы мечтать о звездах,

Но слишком молод, чтобы умереть сквозь боль и холод,

Готов к мечте своей лететь, но к сожалению,

Рожден я ползать по земле и остается только мне

Смотреть на небо, на птиц парящих в облаках

И видеть в своих снах поганых вновь,

И как конфету у ребенка отобрать, так точно так же

Легко отобрать мечту у человека.

Веками люди хоть об одном полете в облаках мечтали,

Устройства разные изобретали и перья в крылья собирали,

Но жалкое подобие полетов испытали лишь на самолетах,

А ведь как хочется порой взмахнуть руками и взлететь,

Преодолев земное притяжение, с ангелом бок о бок пролетая над Землёю,

Увидеть прибои Каспийского моря...
I'm too old to dream of stars

But too young to die through pain and cold

Ready for my dream to fly, but unfortunately

I was born to crawl on the ground and it remains only to me

Look at the sky, at the birds soaring in the clouds

And see in their dreams filthy again,

And how to take a candy from a child, in the same way

It is easy to take away a dream from a person.

For centuries, people have dreamed about at least one flight in the clouds,

We invented different devices and collected feathers in wings,

But a miserable semblance of flights was experienced only on airplanes,

But how do you sometimes want to wave your arms and take off,

Overcoming gravity, with an angel flying side by side over the Earth,

See the surf of the Caspian Sea ...
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Демидов

Понравилось следующим людям