*** Она сидела аппетитная, томная, и мне захотелось...

***
Она сидела
аппетитная, томная,
и мне захотелось стать её креслом,
в котором ей сейчас было комфортно.
Так и мечтал,
пока некто не подошёл к ней близко,
поцеловал в щёку.
Знал бы он, куда я её сейчас целую
в своих фантазиях,
будучи креслом.
Однако через мгновение она встала
и ушла вместе с типом,
оставив на коже лица моего
лишь вмятину
приятного воспоминания.

***
Думайте обо мне плохо.
Мне это начинает нравиться.
По крайней мере, не надо
льстить,
думать, что говорить,
оком,
как говорить,
как есть,
сколько пить,
с кем спать,
до скольки.
Думайте обо мне плохо.
Я буду жить именно так,
пока вы умираете от тоски.

***
– Девушка,
вам одиноко?
– С чего вы решили?
– Плитка шоколада на вашем столе
исчезает со скоростью света.
– Хотите?
– Спасибо, я полюбуюсь.
Вы целуете дольку за долькой,
как любимые губы.
– Нет,
я их кусаю,
для того чтоб
на некоторое время
оставить в покое свои.

(с) Ринат Валиуллин
***
She was sitting
delicious, languid,
and I wanted to become her chair
in which she was comfortable now.
So I dreamed
until someone came close to her
kissed on the cheek.
He would know where I kiss her now
in my fantasies
being an armchair.
However, after a moment she stood up
and left with the type
leaving my face on the skin
just a dent
have a good memory.

***
Think bad of me.
I am starting to like it.
At least not necessary
flatter,
think what to say
by the eye
how to say,
as it is,
how much to drink
with whom to sleep
how many.
Think bad of me.
I will live that way
while you die of longing.

***
- Girl
are you lonely?
- Why did you decide?
- A bar of chocolate on your table
disappears at the speed of light.
- Want to?
- Thank you, I will admire.
You kiss slice for slice
like beloved lips.
- No,
I bite them
in order to
for a while
leave alone.

(c) Rinat Valiullin
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Тимур Гатауллин

Понравилось следующим людям