«Понимаете, мы некоммерческая организация, соответственно, разработка ******* для нас должна стоить ровно в 8 раз меньше!»
Мой классический ответ: «Нет ножек - нет мультиков».
Или чуть более развернутый:
«Нэп. Рабиновича пригласили в ЧК:
- Мы строим социализм, но у нас денежные затруднения, и мы рассчитываем на вас, товарищ Рабинович. Наверняка у вас припрятано золото. Сдайте его.
- Я должен спросить жену. Назавтра его снова пригласили:
- Что сказала ваша жена, товарищ Рабинович?
- Она сказала: "Когда нет денег - не строят!»
Для понимающих все буквально: нет, я отвечаю не именно такими словами. Немножко другими - главное, чтобы суть была передана верно.
Мой классический ответ: «Нет ножек - нет мультиков».
Или чуть более развернутый:
«Нэп. Рабиновича пригласили в ЧК:
- Мы строим социализм, но у нас денежные затруднения, и мы рассчитываем на вас, товарищ Рабинович. Наверняка у вас припрятано золото. Сдайте его.
- Я должен спросить жену. Назавтра его снова пригласили:
- Что сказала ваша жена, товарищ Рабинович?
- Она сказала: "Когда нет денег - не строят!»
Для понимающих все буквально: нет, я отвечаю не именно такими словами. Немножко другими - главное, чтобы суть была передана верно.
“You see, we are a non-profit organization, respectively, the development ******* for us should cost exactly 8 times less!”
My classic answer is: "No legs - no cartoons."
Or a little more detailed:
“NEP. Rabinovich was invited to the Cheka:
“We are building socialism, but we have financial difficulties, and we are counting on you, Comrade Rabinovich.” Surely you have hidden gold. Hand it over.
- I have to ask my wife. The next day he was invited again:
“What did your wife say, Comrade Rabinovich?”
- She said: “When there is no money, they don’t build!”
For those who understand everything, literally: no, I do not answer in exactly these words. A little bit different - the main thing is that the essence be conveyed correctly.
My classic answer is: "No legs - no cartoons."
Or a little more detailed:
“NEP. Rabinovich was invited to the Cheka:
“We are building socialism, but we have financial difficulties, and we are counting on you, Comrade Rabinovich.” Surely you have hidden gold. Hand it over.
- I have to ask my wife. The next day he was invited again:
“What did your wife say, Comrade Rabinovich?”
- She said: “When there is no money, they don’t build!”
For those who understand everything, literally: no, I do not answer in exactly these words. A little bit different - the main thing is that the essence be conveyed correctly.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Элина Арсеньева
