… И если ты есть, кошачий бог,
Молю тебя напряженно:
Явилась давеча на твой порог
Душа мохнатого вместилища блох,
Кота моего, Пижона.
Погиб в бою и к тебе ушел,
В заоблачную обитель…
Пусть будет ему у тебя хорошо,
Небесный Кот-Вседержитель.
Прости мои слезы, кошачий бог,
Но, видишь, какое дело —
Он мне поверил, родной зверек,
А я защитить не сумела.
Вглядись – почти человечий взгляд…
Красавец! Но свой был в доску!
В квартале у нас половина котят
В него – полоска в полоску.
Он был для дома, как теплый свет,
Поклонник любви и риска…
Он дам своих приводил на обед:
Давай, мол, хозяйка, «Вискас»!
Любил стихи мои в стиле «сюр»:
«Читай, читай – интер-р-ресно!»
И, засыпая под собственный: «Мур-р-р»,
Вдруг падал со спинки кресла.
…Небесный Кот, пусть пушистый брат
В чертогах твоих не плачет,
И встретит в грядущем у райских врат
Душу мою — кошачью…
(с) Надежда Коган
Молю тебя напряженно:
Явилась давеча на твой порог
Душа мохнатого вместилища блох,
Кота моего, Пижона.
Погиб в бою и к тебе ушел,
В заоблачную обитель…
Пусть будет ему у тебя хорошо,
Небесный Кот-Вседержитель.
Прости мои слезы, кошачий бог,
Но, видишь, какое дело —
Он мне поверил, родной зверек,
А я защитить не сумела.
Вглядись – почти человечий взгляд…
Красавец! Но свой был в доску!
В квартале у нас половина котят
В него – полоска в полоску.
Он был для дома, как теплый свет,
Поклонник любви и риска…
Он дам своих приводил на обед:
Давай, мол, хозяйка, «Вискас»!
Любил стихи мои в стиле «сюр»:
«Читай, читай – интер-р-ресно!»
И, засыпая под собственный: «Мур-р-р»,
Вдруг падал со спинки кресла.
…Небесный Кот, пусть пушистый брат
В чертогах твоих не плачет,
И встретит в грядущем у райских врат
Душу мою — кошачью…
(с) Надежда Коган
... and if you are, feline god,
I pray you intensely:
I arrived just at your doorstep
The soul of a shaggy flea tank
My cat, dude.
He died in battle and left for you
To the transcendental abode ...
May he be well with you,
Heavenly Almighty Cat.
Forgive my tears, feline god
But you see, what’s the matter -
He believed me, dear animal,
But I failed to protect.
Take a look - almost a human sight ...
Handsome man! But mine was on the board!
In the quarter we have half kittens
Into it is a strip of stripes.
He was for the house, like a warm light,
A fan of love and risk ...
He would bring his own for lunch:
Come on, they say, the mistress, "Whiskas"!
He loved my poems in the style of "sur":
“Read, read - inter-r-res!”
And falling asleep under his own: "Murrrrr",
Suddenly he fell from the back of the chair.
... Heavenly Cat, let the furry brother
In your halls do not cry
And will meet in the coming at the gates of paradise
My soul is feline ...
(c) Nadezhda Kogan
I pray you intensely:
I arrived just at your doorstep
The soul of a shaggy flea tank
My cat, dude.
He died in battle and left for you
To the transcendental abode ...
May he be well with you,
Heavenly Almighty Cat.
Forgive my tears, feline god
But you see, what’s the matter -
He believed me, dear animal,
But I failed to protect.
Take a look - almost a human sight ...
Handsome man! But mine was on the board!
In the quarter we have half kittens
Into it is a strip of stripes.
He was for the house, like a warm light,
A fan of love and risk ...
He would bring his own for lunch:
Come on, they say, the mistress, "Whiskas"!
He loved my poems in the style of "sur":
“Read, read - inter-r-res!”
And falling asleep under his own: "Murrrrr",
Suddenly he fell from the back of the chair.
... Heavenly Cat, let the furry brother
In your halls do not cry
And will meet in the coming at the gates of paradise
My soul is feline ...
(c) Nadezhda Kogan
У записи 6 лайков,
1 репостов,
152 просмотров.
1 репостов,
152 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Орлов
