Вчера я плакала и от горя, и от счастья. Таких эмоционально контрастных дней у меня ещё не было.
Стыковочный перелет в Данию с кошкой ничто по сравнению с подготовкой к нему и отказом во въезде в страну.
Я начала готовиться к этой поездке в марте. Думала, полетим все вместе с хорьком и кошкой. Сначала надо прогнать всем глистов и чипировать, через 10 дней сделать вакцинацию от бешенства, через 21 день можно выезжать. За пару дней до выезда надо оформить справку формы один, её надо будет обменять на евросправку. Если делать это в аэропорту, они просят приехать к ним за 2-3 дня до вылета, ещё это можно сделать на вокзале и в морском порту. Неплохо ещё узнать правила принимающей стороны, например, в аэропорту Каструп будет хорошо, если вы предупредите, что прилетите с животным и вам потребуется ветконтроль. Ещё надо узнать правила провоза и бронирования животных на борту самолёта. Вот тут отсёкся хорёк. Дешевле и быстрее всего лететь с Finnair или airBaltic. Ни те, ни другие не берут хорьков в салон. В багаж тоже не берут, потому что 90% хорьков не выдерживают холода. Так что хорёк остался на каникулы в санатории Полины. Когда я наконец узнала температуру в багажном отделении, я отменила бронь в нем и запросила бронь в салоне, параллельно пришлось отменить доставку переноски для багажа и срочно искать переноску для салона высотой 20 см, потому что выше нельзя.
За 2 дня до вылета мы поехали в районную ветстанцию за справкой, кошке проверили микрочип, прививки и выдали несерьёзного вида бумажку. С этой бумажкой мы поехали в морской порт, где нам ещё раз проверили микрочип и выдали толстенную кипу листов и совсем несерьёзный посадочный талон для кошки. Местом назначения мне указали Финляндию, потому что я въезжаю в ЕС через неё. Мои препирательства о том, что это нелогично с мужиком, на котором только что таблички не висело "я всегда прав", ничего не дали, я позвонила в Каструп, они сказали, что там должен быть адрес пребывания в Дании, но наверное, они нас пустят с этой ошибкой. Но не пустили. И не из-за этой ошибки. Да, мне пришлось объяснять это, но главным косяком оказался неправильный номер чипа.
У моей кошки во всех документах оказался номер микрочипа хорька. Видимо, когда соотечественники проверяли номер микрочипа, для них это было "много циферок" и там, и там, ну и ладно. Мне сказали, что это делает справку недействительной, т.е. хз, есть ли у кошки все эти прививки, а значит, либо едьте обратно в свою Россию, либо добро пожаловать в Данию, а кошку мы усыпим. Конечно, я сказала, что мы возвращаемся. Кошку ветеринар оставила себе, сказала, чтобы я позвонила ей, когда буду знать дату и время вылета, но обязательно в тот же день и 4х, потому что на следующий день у неё выходной. А было уже начало второго. Следующие 5 часов все бегали по потолку. Хенрик купил мне дорогущие билеты на утро пт и возвращение в вс, я умоляла Finnair забронировать мне место для кошки сейчас, а не в течение суток, как они делают обычно. Моя мама бегала в порт и в клинику, где перепутали номера, чтобы они написали письмо для Пулково и поменяли данные в международной базе. Я плакала в трубку ветконтролю Пулково, чтобы нас пустили обратно с неверными документами. И вот, когда наконец нам согласовали бронь, Хенрик позвонил ветеринару, договориться о передаче кошке перед вылетом. Она сказала, что ей очень нравится кошка, а Хенрик посокрушался, что из-за глупости и халатности русских врачей, такая прекрасная кошка будет вынуждена ехать обратно в Россию. И тут её торкнуло и она попросила прислать ей паспорт хорька, чтобы убедиться, что то что я говорила про номера чипов правда. И она отдала нам кошку!!! Боже, я снова плакала в 3 ручья, но на этот раз от счастья. В понедельник поедем в ветклинику делать кошке европейский паспорт. Я горжусь своей кошкой, очаровала ветеринара. Хенрик гордится ветеринаром, которая пошла против правил. Мы благодарны Finnair за то, что они отменили бронь и обещали вернуть все деньги. Мне жаль, что Россия опять выглядит дикой страной в глазах европейцев. Я бесконечно благодарна Хенрику и моей маме за помощь, ветеринару Каструпа за понимание, ветеринару из клиники за готовность исправить свою ошибку. Не знаю, к чему вселенная дала нам такую ситуацию, но спасибо ей огромное за счастливую развязку.
Стыковочный перелет в Данию с кошкой ничто по сравнению с подготовкой к нему и отказом во въезде в страну.
Я начала готовиться к этой поездке в марте. Думала, полетим все вместе с хорьком и кошкой. Сначала надо прогнать всем глистов и чипировать, через 10 дней сделать вакцинацию от бешенства, через 21 день можно выезжать. За пару дней до выезда надо оформить справку формы один, её надо будет обменять на евросправку. Если делать это в аэропорту, они просят приехать к ним за 2-3 дня до вылета, ещё это можно сделать на вокзале и в морском порту. Неплохо ещё узнать правила принимающей стороны, например, в аэропорту Каструп будет хорошо, если вы предупредите, что прилетите с животным и вам потребуется ветконтроль. Ещё надо узнать правила провоза и бронирования животных на борту самолёта. Вот тут отсёкся хорёк. Дешевле и быстрее всего лететь с Finnair или airBaltic. Ни те, ни другие не берут хорьков в салон. В багаж тоже не берут, потому что 90% хорьков не выдерживают холода. Так что хорёк остался на каникулы в санатории Полины. Когда я наконец узнала температуру в багажном отделении, я отменила бронь в нем и запросила бронь в салоне, параллельно пришлось отменить доставку переноски для багажа и срочно искать переноску для салона высотой 20 см, потому что выше нельзя.
За 2 дня до вылета мы поехали в районную ветстанцию за справкой, кошке проверили микрочип, прививки и выдали несерьёзного вида бумажку. С этой бумажкой мы поехали в морской порт, где нам ещё раз проверили микрочип и выдали толстенную кипу листов и совсем несерьёзный посадочный талон для кошки. Местом назначения мне указали Финляндию, потому что я въезжаю в ЕС через неё. Мои препирательства о том, что это нелогично с мужиком, на котором только что таблички не висело "я всегда прав", ничего не дали, я позвонила в Каструп, они сказали, что там должен быть адрес пребывания в Дании, но наверное, они нас пустят с этой ошибкой. Но не пустили. И не из-за этой ошибки. Да, мне пришлось объяснять это, но главным косяком оказался неправильный номер чипа.
У моей кошки во всех документах оказался номер микрочипа хорька. Видимо, когда соотечественники проверяли номер микрочипа, для них это было "много циферок" и там, и там, ну и ладно. Мне сказали, что это делает справку недействительной, т.е. хз, есть ли у кошки все эти прививки, а значит, либо едьте обратно в свою Россию, либо добро пожаловать в Данию, а кошку мы усыпим. Конечно, я сказала, что мы возвращаемся. Кошку ветеринар оставила себе, сказала, чтобы я позвонила ей, когда буду знать дату и время вылета, но обязательно в тот же день и 4х, потому что на следующий день у неё выходной. А было уже начало второго. Следующие 5 часов все бегали по потолку. Хенрик купил мне дорогущие билеты на утро пт и возвращение в вс, я умоляла Finnair забронировать мне место для кошки сейчас, а не в течение суток, как они делают обычно. Моя мама бегала в порт и в клинику, где перепутали номера, чтобы они написали письмо для Пулково и поменяли данные в международной базе. Я плакала в трубку ветконтролю Пулково, чтобы нас пустили обратно с неверными документами. И вот, когда наконец нам согласовали бронь, Хенрик позвонил ветеринару, договориться о передаче кошке перед вылетом. Она сказала, что ей очень нравится кошка, а Хенрик посокрушался, что из-за глупости и халатности русских врачей, такая прекрасная кошка будет вынуждена ехать обратно в Россию. И тут её торкнуло и она попросила прислать ей паспорт хорька, чтобы убедиться, что то что я говорила про номера чипов правда. И она отдала нам кошку!!! Боже, я снова плакала в 3 ручья, но на этот раз от счастья. В понедельник поедем в ветклинику делать кошке европейский паспорт. Я горжусь своей кошкой, очаровала ветеринара. Хенрик гордится ветеринаром, которая пошла против правил. Мы благодарны Finnair за то, что они отменили бронь и обещали вернуть все деньги. Мне жаль, что Россия опять выглядит дикой страной в глазах европейцев. Я бесконечно благодарна Хенрику и моей маме за помощь, ветеринару Каструпа за понимание, ветеринару из клиники за готовность исправить свою ошибку. Не знаю, к чему вселенная дала нам такую ситуацию, но спасибо ей огромное за счастливую развязку.
Yesterday I cried both from grief and from happiness. I have not had such emotionally contrasting days.
A connecting flight to Denmark with a cat is nothing compared to preparing for it and refusing entry into the country.
I began to prepare for this trip in March. I thought we’ll fly all along with the ferret and cat. First you need to drive away all the worms and chip, after 10 days to get a rabies vaccination, after 21 days you can leave. A couple of days before departure, you need to issue a certificate of form one, it will need to be exchanged for European help. If you do this at the airport, they ask you to come to them 2-3 days before departure, you can also do this at the station and in the seaport. It’s also good to find out the rules of the host country, for example, at Kastrup airport it will be good if you warn that you will arrive with the animal and you will need veterinary control. You also need to find out the rules for transporting and booking animals on board an airplane. Here the ferret cuts off. It’s cheaper and faster to fly with Finnair or airBaltic. Neither one nor the other takes ferrets to the cabin. They don’t take luggage either, because 90% of ferrets cannot withstand the cold. So the ferret stayed on vacation at the Polina sanatorium. When I finally found out the temperature in the luggage compartment, I canceled the reservation in it and requested a reservation in the cabin, at the same time I had to cancel the delivery of luggage and urgently need to search for a 20 cm high cabin because it is impossible to go above.
2 days before departure, we went to the regional vetstation for help, a microchip was checked for a cat, vaccinations and a frivolous-looking paper was issued. With this piece of paper, we went to the seaport, where we again checked the microchip and issued a thick pile of sheets and a very frivolous boarding pass for the cat. Finland has been shown to me as my destination because I enter the EU through it. My bickering about the fact that it’s illogical with a man who just didn’t hang the signs “I’m always right” didn’t give anything, I called Kastrup, they said that there should be an address for stay in Denmark, but probably they are us will be allowed with this error. But they did not let me go. And not because of this error. Yes, I had to explain this, but the main jamb was the wrong chip number.
My cat had a ferret microchip number in all documents. Apparently, when compatriots checked the number of the microchip, for them it was “a lot of digits” both there and there, okay. I was told that this makes the certificate invalid, i.e. xs, does the cat have all these vaccinations, which means that either go back to your Russia or welcome to Denmark, and we will euthanize the cat. Of course, I said we were coming back. The veterinarian kept the cat for herself, said that I would call her when I would know the date and time of departure, but always on the same day and 4, because the next day she had a day off. And it was already the beginning of the second. For the next 5 hours, they all ran down the ceiling. Henrik bought me expensive tickets for the morning of Fri and return to Sun. I begged Finnair to reserve me a place for a cat now, and not during the day, as they usually do. My mother ran to the port and the clinic, where they mixed up the numbers so that they wrote a letter for Pulkovo and changed the data in the international database. I cried into the handset of the Pulkovo veterinary control to let us go back with the wrong documents. And so, when finally we agreed on the reservation, Henrik called the veterinarian to arrange a transfer to the cat before departure. She said that she really liked the cat, and Henrik lamented that due to the stupidity and negligence of Russian doctors, such a beautiful cat would be forced to go back to Russia. And then she was stuck and she asked me to send her a ferret passport to make sure that what I said about the chip numbers is true. And she gave us the cat !!! God, I cried again in 3 streams, but this time from happiness. On Monday, we’ll go to the vet clinic to give the cat a European passport. I am proud of my cat, charmed the vet. Henrik is proud of the vet who went against the rules. We are grateful to Finnair that they canceled the reservation and promised to return all the money. I am sorry that Russia again looks like a wild country in the eyes of Europeans. I am infinitely grateful to Henrik and my mother for their help, to the vet of Kastrup for understanding, to the veterinarian from the clinic for their willingness to correct their mistake. I don’t know why the universe gave us such a situation, but thank her very much for the happy ending.
A connecting flight to Denmark with a cat is nothing compared to preparing for it and refusing entry into the country.
I began to prepare for this trip in March. I thought we’ll fly all along with the ferret and cat. First you need to drive away all the worms and chip, after 10 days to get a rabies vaccination, after 21 days you can leave. A couple of days before departure, you need to issue a certificate of form one, it will need to be exchanged for European help. If you do this at the airport, they ask you to come to them 2-3 days before departure, you can also do this at the station and in the seaport. It’s also good to find out the rules of the host country, for example, at Kastrup airport it will be good if you warn that you will arrive with the animal and you will need veterinary control. You also need to find out the rules for transporting and booking animals on board an airplane. Here the ferret cuts off. It’s cheaper and faster to fly with Finnair or airBaltic. Neither one nor the other takes ferrets to the cabin. They don’t take luggage either, because 90% of ferrets cannot withstand the cold. So the ferret stayed on vacation at the Polina sanatorium. When I finally found out the temperature in the luggage compartment, I canceled the reservation in it and requested a reservation in the cabin, at the same time I had to cancel the delivery of luggage and urgently need to search for a 20 cm high cabin because it is impossible to go above.
2 days before departure, we went to the regional vetstation for help, a microchip was checked for a cat, vaccinations and a frivolous-looking paper was issued. With this piece of paper, we went to the seaport, where we again checked the microchip and issued a thick pile of sheets and a very frivolous boarding pass for the cat. Finland has been shown to me as my destination because I enter the EU through it. My bickering about the fact that it’s illogical with a man who just didn’t hang the signs “I’m always right” didn’t give anything, I called Kastrup, they said that there should be an address for stay in Denmark, but probably they are us will be allowed with this error. But they did not let me go. And not because of this error. Yes, I had to explain this, but the main jamb was the wrong chip number.
My cat had a ferret microchip number in all documents. Apparently, when compatriots checked the number of the microchip, for them it was “a lot of digits” both there and there, okay. I was told that this makes the certificate invalid, i.e. xs, does the cat have all these vaccinations, which means that either go back to your Russia or welcome to Denmark, and we will euthanize the cat. Of course, I said we were coming back. The veterinarian kept the cat for herself, said that I would call her when I would know the date and time of departure, but always on the same day and 4, because the next day she had a day off. And it was already the beginning of the second. For the next 5 hours, they all ran down the ceiling. Henrik bought me expensive tickets for the morning of Fri and return to Sun. I begged Finnair to reserve me a place for a cat now, and not during the day, as they usually do. My mother ran to the port and the clinic, where they mixed up the numbers so that they wrote a letter for Pulkovo and changed the data in the international database. I cried into the handset of the Pulkovo veterinary control to let us go back with the wrong documents. And so, when finally we agreed on the reservation, Henrik called the veterinarian to arrange a transfer to the cat before departure. She said that she really liked the cat, and Henrik lamented that due to the stupidity and negligence of Russian doctors, such a beautiful cat would be forced to go back to Russia. And then she was stuck and she asked me to send her a ferret passport to make sure that what I said about the chip numbers is true. And she gave us the cat !!! God, I cried again in 3 streams, but this time from happiness. On Monday, we’ll go to the vet clinic to give the cat a European passport. I am proud of my cat, charmed the vet. Henrik is proud of the vet who went against the rules. We are grateful to Finnair that they canceled the reservation and promised to return all the money. I am sorry that Russia again looks like a wild country in the eyes of Europeans. I am infinitely grateful to Henrik and my mother for their help, to the vet of Kastrup for understanding, to the veterinarian from the clinic for their willingness to correct their mistake. I don’t know why the universe gave us such a situation, but thank her very much for the happy ending.
У записи 19 лайков,
0 репостов,
461 просмотров.
0 репостов,
461 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Диомидова
