Существует высший опыт, в котором Шива и Шакти...

Существует высший опыт, в котором Шива и Шакти более не существуют как отдельные сущности. Чтобы показать, что этот опыт невыразим, одни называют его Брахманом, другие — «ни то, ни это». Третьи говорят, что это «одно без второго».

Это состояние называют самадхи, нирваной, совершенным единством и множеством других имен. Это стадия, на которой Шива настолько сливается с Шакти, что они становятся одним и тем же. Они так плотно охватывают друг друга, что перестают быть отдельными.

В этом смысл многих индийских скульптур, изображающих Шиву и Шакти в виде мужчины и женщины. Они изображают состояние бытия, непрерывное объятие, в котором исчезают самоотождествление и отдельность. Это — божественное объятие.
There is a higher experience in which Shiva and Shakti no longer exist as separate entities. To show that this experience is ineffable, some call it Brahman, others call it “neither this nor that.” Still others say that it is "one without the second."

This state is called samadhi, nirvana, perfect unity and many other names. This is the stage at which Shiva merges with Shakti so much that they become one and the same. They so tightly embrace each other that they cease to be separate.

This is the meaning of many Indian sculptures depicting Shiva and Shakti in the form of a man and a woman. They depict a state of being, a continuous embrace in which self-identification and individuality disappear. It is a divine embrace.
У записи 52 лайков,
5 репостов,
1224 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Стёпичев

Понравилось следующим людям