«МОЛОДОСТЬ – ВСЯ ЖИЗНЬ» Когда я учился в...

«МОЛОДОСТЬ – ВСЯ ЖИЗНЬ»

Когда я учился в школе, а потом в университете, мне казалось, что моя «взрослая жизнь» будет в какой-то совершенно иной обстановке, как бы в ином мире, и меня будут окружать совсем другие люди. От настоящего не останется ничего… А на самом деле оказалось все иначе. Мои сверстники остались со мной. Не все, конечно: многих унесла смерть. И все же друзья молодости оказались самыми верными, всегдашними. Круг знакомых возрос необычайно, но настоящие друзья – старые. Подлинные друзья приобретаются в молодости. Я помню, что и у моей матери настоящими друзьями остались только ее подруги по гимназии. У отца друзья были его сокурсники по институту. И сколько я ни наблюдал, открытость к дружбе постепенно снижается с возрастом. Молодость – это время сближения. И об этом следует помнить и друзей беречь, ибо настоящая дружба очень помогает и в горе и в радости. В радости ведь тоже нужна помощь: помощь, чтобы ощутить счастье до глубины души, ощутить и поделиться им. Неразделенная радость – не радость. Человека портит счастье, если он переживает его один. Когда же наступит пора несчастий, пора утрат – опять-таки нельзя быть одному. Горе человеку, если он один.

Поэтому берегите молодость до глубокой старости. Цените все хорошее, что приобрели в молодые годы, не растрачивайте богатств молодости. Ничто из приобретенного в молодости не проходит бесследно. Привычки, воспитанные в молодости, сохраняются на всю жизнь. Навыки в труде – тоже. Привык к работе – и работа вечно будет доставлять радость. А как это важно для человеческого счастья! Нет несчастнее человека ленивого, вечно избегающего труда, усилий…

Как в молодости, так и в старости. Хорошие навыки молодости облегчат жизнь, дурные – усложнят ее и затруднят.

И еще. Есть русская пословица: «Береги честь смолоду». В памяти остаются все поступки, совершенные в молодости. Хорошие будут радовать, дурные не давать спать!

Д.С. Лихачев
"YOUTH - ALL LIFE"

When I studied at school, and then at university, it seemed to me that my “adult life” would be in some completely different environment, as if in a different world, and completely different people would surround me. There is nothing left of the present ... But in fact, everything turned out differently. My peers stayed with me. Not all, of course: many were killed by death. Nevertheless, the friends of youth turned out to be the most faithful, everlasting. The circle of acquaintances has grown unusually, but real friends are old. True friends are made in youth. I remember that only my friends in the gymnasium remained my mother’s real friends. My father had friends at the institute. And no matter how I observe, openness to friendship gradually decreases with age. Youth is a time of rapprochement. And one should remember this and take care of friends, for true friendship helps a lot in sorrow and in joy. After all, joy also needs help: help to feel happiness to the core, to feel and share it. Unrequited joy is not joy. Happiness spoils a person if he experiences it alone. When the time of misfortune comes, the time of loss - again, you cannot be alone. Woe to man, if he is alone.

Therefore, take care of youth until old age. Appreciate all the good that you acquired in your youth, do not waste the wealth of youth. Nothing acquired in youth passes without a trace. Habits brought up in youth are preserved for life. Skills in work - too. I'm used to work - and work will forever bring joy. And how important it is for human happiness! There is no more unhappy man of lazy, forever avoiding labor, effort ...

Both in youth and in old age. Good youth skills will make life easier; bad skills will make it harder and harder.

And further. There is a Russian proverb: "Take care of honor from a young age." All actions committed in youth are remembered. The good will please, the bad will not let you sleep!

D.S. Likhachev
У записи 12 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Новиков

Понравилось следующим людям