Сегодня девочка, которую я курировала по работе в прошлом апреле (почти год назад!), подарила мне цветы по случаю прошедшего дня рождения (на минуточку это было 2 недели назад). Я себя как куратора сильно не оценила, к тому времени сама только понемногу начала понимать что к чему. Плана обучения особенно не было, просто старалась удержать в голове основные вещи, которые нужно рассказать, по каждому вопросу, в котором сама была не уверена, таскала к ней ребят, которые с моей точки зрения компетентны и могли хорошо рассказать. Насколько могла поддержать нового человека, настолько и поддерживала. И цветы сегодня были настолько неожиданны, но столь приятны, что я запнулась и растерялась, когда благодарила.
Today, the girl I was supervising for work last April (almost a year ago!) Gave me flowers on the occasion of my last birthday (for a moment it was 2 weeks ago). I did not greatly appreciate myself as a curator, by that time I myself only gradually began to understand what was happening. There was no plan for learning, I just tried to keep in my head the main things that need to be told, for each question that she was not sure of, she was carrying children to her who, from my point of view, are competent and could well tell. As much as she could support a new person, she supported it so much. And the flowers today were so unexpected, but so pleasant that I faltered and confused when I thanked.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Лебедева
