Обыкновенное Чудо все-таки гениальное произведение:
"- Если вы поцелуете меня, я превращусь в зверя.
- Если я поцелую вас...
- Я превращусь в медведя.
- В медведя?
- Да, но я этого не хочу. Это выше моих сил. Я поклялся, что скорее умру, чем обижу вас. Простите меня.
- Как только я поцелую вас?
- Да.
- Вы будете молча бродить взад - вперед... по комнате, как по клетке?
- Да.
- И никогда не поговорите со мной по-человечески?
- Нет.
- Неужели все так страшно кончится?"
"- Если вы поцелуете меня, я превращусь в зверя.
- Если я поцелую вас...
- Я превращусь в медведя.
- В медведя?
- Да, но я этого не хочу. Это выше моих сил. Я поклялся, что скорее умру, чем обижу вас. Простите меня.
- Как только я поцелую вас?
- Да.
- Вы будете молча бродить взад - вперед... по комнате, как по клетке?
- Да.
- И никогда не поговорите со мной по-человечески?
- Нет.
- Неужели все так страшно кончится?"
The Ordinary Miracle is still a brilliant piece:
"- If you kiss me, I will turn into a beast.
- If I kiss you ...
- I'll turn into a bear.
- In a bear?
- Yes, but I do not want it. It is beyond my strength. I swore I would rather die than insult you. Forgive me.
- As soon as I kiss you?
- Yes.
- You will silently wander back and forth ... around the room, like a cage?
- Yes.
- And never talk to me humanly?
- Not.
- Is it all so terrible end?
"- If you kiss me, I will turn into a beast.
- If I kiss you ...
- I'll turn into a bear.
- In a bear?
- Yes, but I do not want it. It is beyond my strength. I swore I would rather die than insult you. Forgive me.
- As soon as I kiss you?
- Yes.
- You will silently wander back and forth ... around the room, like a cage?
- Yes.
- And never talk to me humanly?
- Not.
- Is it all so terrible end?
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Лебедева