Так как у нас нет ни титулов, ни служебных полномочий, то нет никакой волокиты и никаких превышений власти. Каждый работник имеет доступ ко всем; эта система до такой степени вошла в привычку, что начальник мастерской даже не чувствует себя оскорбленным, если кто-либо из его рабочих обращается через его голову непосредственно к руководителю фабрики. Правда, у рабочего редко имеется повод для жалоб, так как начальники мастерских знают прекрасно, как свое собственное имя, что всякая несправедливость весьма скоро обнаружится, и тогда они перестанут быть начальниками мастерских.
Г. Форд.
Г. Форд.
Since we have neither titles nor official powers, there is no red tape and no excess of power. Each employee has access to all; this system has become so accustomed to such an extent that the workshop manager does not even feel offended if any of his workers address directly to the factory manager through his head. True, the worker rarely has cause for complaint, since the heads of the workshops know very well, as their own name, that any injustice will be revealed very soon, and then they will cease to be the heads of the workshops.
G. Ford.
G. Ford.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Солдатов
