Перевод с индусского английского.
Подходит ко мне индуска, технолог или инженер, кто их там разберет. В руках у нее упаковка мармеладный мишек, конфеты такие, больше на стирательную резинку которые похожи. Только что я их делегацию водил по заводу и рассказывал как космические корабли бороздят просторы большого театра.
Ну я, естественно, говорю, типа это ты мне принесла, про себя думая, что хрень какая-то, лучше б вообще ничего не приносила. Нет, говорит, я хотела узнать, есть ли в них мясо? Ну, эээ, в конфетах? Зачитал состав, мяса там вообще нету. И вообще, а с чего ты решила, что оно там может быть? Ну просто на них написано «Мишки», а она типа мясо не ест.
Подходит ко мне индуска, технолог или инженер, кто их там разберет. В руках у нее упаковка мармеладный мишек, конфеты такие, больше на стирательную резинку которые похожи. Только что я их делегацию водил по заводу и рассказывал как космические корабли бороздят просторы большого театра.
Ну я, естественно, говорю, типа это ты мне принесла, про себя думая, что хрень какая-то, лучше б вообще ничего не приносила. Нет, говорит, я хотела узнать, есть ли в них мясо? Ну, эээ, в конфетах? Зачитал состав, мяса там вообще нету. И вообще, а с чего ты решила, что оно там может быть? Ну просто на них написано «Мишки», а она типа мясо не ест.
Translation from Hindu English.
An Indian, a technologist or an engineer comes up to me, who will analyze them there. In her hands is a package of marmalade bears, candies are more like erasers that look like. I just drove their delegation around the factory and told how spaceships plow the expanses of the Bolshoi Theater.
Well, of course, I’m saying, like you brought it to me, thinking to yourself that some kind of crap would be better if it didn’t bring anything at all. No, he says, I wanted to know if they have meat? Well, uh, in sweets? I read the composition, there is no meat at all. And anyway, why did you decide that it could be there? Well, it’s just written "Bears" on them, but she doesn’t eat meat like.
An Indian, a technologist or an engineer comes up to me, who will analyze them there. In her hands is a package of marmalade bears, candies are more like erasers that look like. I just drove their delegation around the factory and told how spaceships plow the expanses of the Bolshoi Theater.
Well, of course, I’m saying, like you brought it to me, thinking to yourself that some kind of crap would be better if it didn’t bring anything at all. No, he says, I wanted to know if they have meat? Well, uh, in sweets? I read the composition, there is no meat at all. And anyway, why did you decide that it could be there? Well, it’s just written "Bears" on them, but she doesn’t eat meat like.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Солдатов
