Грустная сказка на ночь от Маргит Сандему:
Жила-была старая женщина в крошечной избушке, что стояла в самом лесу. Жила она одна, и все время сетовала на свое одиночество. Была у нее только кошка. Гладя кошку, старуха часто приговаривала: «Ах, если б ты могла превратиться в юного, благородного принца, а я в красавицу-девицу!» Однажды эти речи услышала случайно проходившая мимо фея. Ей стало жалко одинокую старуху, и фея исполнила ее желание. Старуха и кот превратились в молодых и прекрасных юношу и девушку. Девушка глаз не могла отвести от своего возлюбленного. Она всем сердцем полюбила своего принца.
А принц сердито пробормотал: «И пришла же тебе нужда кастрировать меня прошлым летом!»
Жила-была старая женщина в крошечной избушке, что стояла в самом лесу. Жила она одна, и все время сетовала на свое одиночество. Была у нее только кошка. Гладя кошку, старуха часто приговаривала: «Ах, если б ты могла превратиться в юного, благородного принца, а я в красавицу-девицу!» Однажды эти речи услышала случайно проходившая мимо фея. Ей стало жалко одинокую старуху, и фея исполнила ее желание. Старуха и кот превратились в молодых и прекрасных юношу и девушку. Девушка глаз не могла отвести от своего возлюбленного. Она всем сердцем полюбила своего принца.
А принц сердито пробормотал: «И пришла же тебе нужда кастрировать меня прошлым летом!»
Sad Bedtime Story by Margit Sandem:
Once upon a time there was an old woman in a tiny hut that stood in the forest itself. She lived alone, and all the time complained of her loneliness. She had only a cat. Stroking a cat, the old woman often used to say: “Ah, if you could turn into a young, noble prince, and I would become a beautiful girl!” Once these speeches were heard by a fairy passing by. She felt sorry for the lonely old woman, and the fairy fulfilled her wish. The old woman and the cat turned into young and beautiful young men and women. The girl could not take her eyes off her lover. She wholeheartedly loved her prince.
And the prince muttered angrily: “And the need came to you to castrate me last summer!”
Once upon a time there was an old woman in a tiny hut that stood in the forest itself. She lived alone, and all the time complained of her loneliness. She had only a cat. Stroking a cat, the old woman often used to say: “Ah, if you could turn into a young, noble prince, and I would become a beautiful girl!” Once these speeches were heard by a fairy passing by. She felt sorry for the lonely old woman, and the fairy fulfilled her wish. The old woman and the cat turned into young and beautiful young men and women. The girl could not take her eyes off her lover. She wholeheartedly loved her prince.
And the prince muttered angrily: “And the need came to you to castrate me last summer!”
У записи 6 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Олеся Селиверстова
