Что мне сказать о Вене? Что оказалась Веной....

Что мне сказать о Вене? Что оказалась Веной. Практика показала, что в этом городе не получается смотреть в камеру - ну вообще никак, постоянно отводишь взгляд на все эти соборы, дворцы, здания монументальные, фиакры с запряженными в них лошадьми - ностальгия по давно ушедшей эпохе. И мы все эти дни ходили под руку с Веной как с новым замечательным другом, запоминали названия, путались в карте, катались на трамвае и выходили на случайных остановках - ты понимаешь, в этом весь смысл, весь шарм - теряться в многолюдной толпе и как шпион в пиратском порту узнавать город изнутри, его привычки и слабости, его тайны и истории. Самой таинственной оказалась опера, конечно - люди там такие красивые, легкие, музыка завораживает, все время ждешь, что сейчас закроешь глаза и окажешься в 18-м веке - чудо, конечно, но там в него отчетливо веришь.
Жили в доме у эмигрантов-одесситов, в доме позапрошлого века, в котором прекрасны даже трещины; покупали открытки в Соборе Святого Стефана (ну что мы, просто так на такую высоту забрались что ли?); завтракали в знаменитых венских кофейнях невероятно вкусными штруделями; целую вечность бродили по венскому рынку Нашмаркт, - а там на углях жарили каштаны и картошку, и к этому всему разливали обжигающий глинтвейн - и мы поневоле задавались вопросом - что же мы такое пили раньше и не морщились - оно ведь также называлось, мм?
Никак не могу научиться возвращаться целиком. Опять оставила немного себя там. Пусть будет, не жалко.
What can I say about Vienna? What turned out to be Vienna. Practice has shown that in this city you can’t look at the camera - well, nothing at all, you constantly look away at all these cathedrals, palaces, monumental buildings, fiacra with horses harnessed to them - nostalgia for a bygone era. And all these days we went hand in hand with Vienna as a new wonderful friend, remembered the names, got confused in the map, rode on a tram and went out at random stops - you understand, this is the whole point, the whole charm is to get lost in a crowded crowd and like a spy in the pirate port to recognize the city from the inside, its habits and weaknesses, its secrets and history. The opera turned out to be the most mysterious, of course - the people there are so beautiful, light, the music is fascinating, all the time you wait for you to close your eyes and find yourself in the 18th century - a miracle, of course, but there you clearly believe in it.
They lived in the house of Odessa emigrants, in the house of the century before last, in which even cracks are beautiful; bought postcards in St. Stephen’s Cathedral (well, what, we just climbed to such a height or what?); breakfast in the famous Viennese coffee houses incredibly delicious strudel; roamed the Vienna market Naschmarkt for ages — and there they roasted chestnuts and potatoes on the coals, and to this they poured the burning mulled wine — and we involuntarily wondered — what did we drink before and didn’t frown - was it also called, mm?
I just can’t learn how to return whole. Again left a little myself there. Let it be, do not mind.
У записи 29 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Соловьева

Понравилось следующим людям