Венеция не может не нравиться, такой уж это город. Для меня Венеция всегда будет пасмурной и неразрывно связанной с Бродским. То, как мы сидели на ступеньках площади Сан-Марко и ели бутерброды с маслом и итальянским сыром горгонзола, запивая горячим чаем из термоса, наглючие чайки кружили над нами, а потом мы узнали, что за избу-едальню на главной площади Венеции полагается большой штраф. То, как Венеция открывается тебе, стоит только уйти с главных артерий, по которыми снуют толпы туристов, открывается изящным рисунком плюща на стене палаццо, куском мутного канала, в который упираешься, куда бы ни пошел, потемневшей от сырости фигурой льва или горгульи, обрывками итальянской песни, которую поёт гондольер китайцам, набившимся в гондолу, как селедки в бочку. Мы оказались в Венеции 31 октября, Хеллоуин или католический день всех святых, уж не знаю, как, но они смешались. Вечером забрели в район Канареджо и там дети на главных улицах в костюмах ведьм, упырей «колядовали». Врывались стайками в лавки и магазинчики, кричали по-итальянски «dolcetto o scherzetto» и все безропотно отсыпали им конфет в мешки, заранее подготовившись, видимо. Мы купили в лавке Полине маскарадную маску за 3 евро, разучили кричалку, дали пакет из икеи на зип-замке и выпустили в люди. За часик насобирали сладостей.
Venice cannot but like, this is such a city. For me, Venice will always be overcast and inextricably linked with Brodsky. The way we sat on the steps of Piazza San Marco and ate sandwiches with butter and Italian Gorgonzola cheese, washed down with hot tea from a thermos, the seagulls circled above us, and then we found out that a large fine is imposed on the hut in the main square of Venice . The way Venice opens to you, you just have to leave the main arteries, which crowds of tourists scurry about, open with an elegant ivy pattern on the palazzo wall, a piece of a muddy canal that you rest against, no matter where you go, a lion or gargoyle, darkened with dampness, scraps Italian song, which the gondolier sings to the Chinese, who have crammed into the gondola, like herrings in a barrel. We ended up in Venice on October 31, Halloween or the Catholic Day of All Saints, I don’t know how, but they mixed up. In the evening we wandered into the Canaregio area and there the children on the main streets in witch costumes, ghouls "caroling." Bursting in flocks into shops and shops, shouting in Italian "dolcetto o scherzetto" and all meekly poured candy into them in bags, having prepared in advance, apparently. We bought a masquerade mask at the Polina shop for 3 euros, learned a chant, gave a bag of ikea on a zip-lock and let it out to people. For an hour we collected sweets.
У записи 32 лайков,
0 репостов,
973 просмотров.
0 репостов,
973 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Блохина
