В Японии, в одном поселке недалеко от столицы жил старый мудрый самурай. Однажды, когда он вел занятия со своими учениками, к нему подошел молодой боец, известный своей грубостью и жестокостью. Его любимым приемом была провокация: он выводил противника из себя и, ослепленный яростью, тот принимал его вызов, совершал ошибку за ошибкой и в результате проигрывал бой.
Молодой боец начал оскорблять старика: он бросал в него камни, плевался и ругался последними словами. Но старик оставался невозмутимым и продолжал занятия. В конце дня раздраженный и уставший молодой боец убрался восвояси.
Ученики, удивленные тем, что старик вынес столько оскорблений, спросили его:
- Почему вы не вызвали его на бой? Неужели испугались поражения?
Старый самурай ответил:
- Если кто-то подойдет к вам с подарком и вы не примете его, кому будет принадлежать подарок?
- Своему прежнему хозяину, – ответил один из учеников.
- Тоже самое касается зависти, ненависти и ругательств. До тех пор, пока ты не примешь их, они принадлежат тому, кто их принес.
Молодой боец начал оскорблять старика: он бросал в него камни, плевался и ругался последними словами. Но старик оставался невозмутимым и продолжал занятия. В конце дня раздраженный и уставший молодой боец убрался восвояси.
Ученики, удивленные тем, что старик вынес столько оскорблений, спросили его:
- Почему вы не вызвали его на бой? Неужели испугались поражения?
Старый самурай ответил:
- Если кто-то подойдет к вам с подарком и вы не примете его, кому будет принадлежать подарок?
- Своему прежнему хозяину, – ответил один из учеников.
- Тоже самое касается зависти, ненависти и ругательств. До тех пор, пока ты не примешь их, они принадлежат тому, кто их принес.
In Japan, in one village near the capital, an old wise samurai lived. Once, when he was conducting classes with his students, a young fighter, known for his rudeness and cruelty, approached him. His favorite trick was provocation: he pissed off the enemy and, blinded by rage, he accepted his challenge, made mistake after mistake, and as a result lost the battle.
The young fighter began to insult the old man: he threw stones at him, spat and cursed with the last words. But the old man remained calm and continued his studies. At the end of the day, the annoyed and tired young fighter got away.
The students, surprised that the old man had endured so many insults, asked him:
“Why didn't you challenge him to battle?” Are you afraid of defeat?
The old samurai replied:
- If someone comes to you with a gift and you do not accept it, who will own the gift?
“To his former master,” one of the students answered.
- The same goes for envy, hatred and curses. Until you accept them, they belong to the one who brought them.
The young fighter began to insult the old man: he threw stones at him, spat and cursed with the last words. But the old man remained calm and continued his studies. At the end of the day, the annoyed and tired young fighter got away.
The students, surprised that the old man had endured so many insults, asked him:
“Why didn't you challenge him to battle?” Are you afraid of defeat?
The old samurai replied:
- If someone comes to you with a gift and you do not accept it, who will own the gift?
“To his former master,” one of the students answered.
- The same goes for envy, hatred and curses. Until you accept them, they belong to the one who brought them.
У записи 14 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Ворошилова
