… а почему ты цитируешь всегда? Шут усмехнулся...

… а почему ты цитируешь всегда?
Шут усмехнулся грустно.
— Для конспирации, - сказал он, поразмыслив. — Так больше возможностей говорить от души. Авторитет. Дескать, с меня взятки гладки — это не я вас матом крою, а Шекспир, Ростан, Стругацкие, Бо Цзюйи...

Вячеслав Рыбаков «Дёрни за верёвочку»
... why do you always quote?
The jester grinned sadly.
“For conspiracy,” he said, on reflection. - So more opportunities to speak from the heart. Authority. Say, the bribes from me are smooth - it’s not me cutting you off, but Shakespeare, Rostan, Strugatsky, Bo Juiy ...

Vyacheslav Rybakov “Turf for a rope”
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Ворошилова

Понравилось следующим людям