Пригрело льдину солнышко, Разнежился тюлень. Уткнул на лед...

Пригрело льдину солнышко,
Разнежился тюлень.
Уткнул на лед головушку,
Глядеть на солнце лень.
Притихли в лодке, прячутся
Поморы-мужики,
Убить тюленя ладятся,
Чуть щелкнули курки.
Испытана умелая
Рука, не задрожит;
Взметнулась чайка белая,
Встревоженно кричит,
Пугает зверя клекотом,
Но так чудесен день;
Раздался выстрел с грохотом
Навек заснул тюлень.
The ice warmed the sun
The seal has opened up.
I put a little head on the ice
Looking at the sun is too lazy.
Quiet in the boat, hiding
Pomors, men
Kill the seal get along
Slightly clicked the trigger.
Experienced skillful
Hand, do not tremble;
White seagull shot up
Screaming in alarm
It scares the beast with a scream
But so wonderful is the day;
A shot rang out with a roar
The seal fell asleep forever.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маша Чиж

Понравилось следующим людям