Купить или не купить…спинер. Автор: Евгений Гришковец На...

Купить или не купить…спинер.
Автор: Евгений Гришковец

На днях купил детям спинеры. Думаю, все знают, что это такое. Это такая… Фигня, которую можно зажать между большим пальцем руки и любым другим той же руки и крутить. Они бывают самые разные.



Впервые я увидел эти штуки в мае в Нью-Йорке. Мне предложили на улице за 15$, сказали, что это очень хорошая цена, и что это очень модно. Я отказался. Потом я увидел спинеры везде… Практически в каждом киоске, в супермаркетах, в строительных магазинах… Ну и, конечно, у многих людей в руках.

Я почти сразу же категорически заявил, что своим детям эту дрянь покупать не буду. Не потому, что жаль, а потому что я не хочу идти на поводу у мировых корпораций, у глупой моды и у повального, идиотского поветрия. Я говорил, что ничего более бессмысленного, чем эти спинеры и увлечения ими даже представить себе нельзя, и что я не буду потакать бессмысленному желанию моих детей получить спинер, если таковое у них возникнет… И вот купил всем троим по одному. Купил и сам целый вечер вертел то один, то другой.

Не могу сказать, что это очень приятная или красивая вещь. Но и неприятными эти штуки назвать не могу. Дети же были рады. Даже старшая.

Они не особенно их просили. Помнили моё заявление и не просили, но определённо хотели.

Жаль, что я не купил спинеры ещё в Нью-Йорке тогда, когда их почти ни у кого не было и они были в диковину. Это, конечно, длилось недолго, очень скоро они появились повсеместно, но хотя бы несколько дней мои дети могли бы быть редкими обладателями вожделенной фигни. На них бы с интересом, возможно, с завистью смотрели бы. Что может быть слаще в детстве, чем такие взгляды?

Зачем я сделал какие-то глупые заявления?! Для чего я чувствовал в своём запрете серьёзное воспитательное содержание? К чему полагал себя серьёзным и мудрым родителем, желающим оградить детей своих от тлетворной, стадной глупости? Теперь вот жалею.

Надо было сразу, как только я увидел эти вертелки вспомнить то, как страстно, до потери сна и аппетита я хотел иметь кубик Рубика. А мне его не покупали… Я не был силён в головоломках и не хотел уметь быстрее остальных собирать тот самый кубик. Я просто очень хотел им обладать. Это было абсолютно детское, стадное желание.

Мне просто нравился тот кубик, его цветные квадратики, его ни с чем не сравнимый скрип, изумительные размер и вес. Мне очень, очень хотелось держать его в руках, крутить, класть его в портфель, вынимать его оттуда. Мне хотелось им обладать! Но мне его не покупали. А у всех он был. И я был несчастлив.

Невозможно, немыслимо подходить со своим взрослым, осмысленным, умным опытным занудством к детским желаниям… В том, что у всех есть, а у тебя нету, всем купили, а тебе не купили… В такой ситуации в детстве нет никакого проявления гордой индивидуальности и самобытности, в этом есть только несчастье.

Глупо объяснять маленькому человеку, что какая-то вертелка или какой-то особо упругий мячик или ещё какая-нибудь с точки зрения взрослого человека бесполезная и дурацкая фигня ему, ребёнку, не нужна, что она ему не полезна, и что надо быть умнее остальных.

Можно сколько угодно такое втолковывать маленькому человеку, а он будет слушать и горевать по поводу того, что у него нету столь необходимой ему вещи, которая, к тому же, есть у всех, а стало быть он будет несчастным и не принятым в счастливое общество обладателей столь прекрасной вещи…

Глупо полагать, что мы, взрослые, лучше знаем, какие игрушки нужнее, полезнее и развивательнее для детей. Мы покупаем их, а они ими не играют… Почему? А потому что мы их покупаем не для них, а для себя. Покупаем из соображений пользы, воспитательности или по той причине, что в наше время такой прелести не было. А они ими не играют.

Не играют и требуют что-то совершенно нам непонятное и даже раздражающее. Канючат, настаивают, а мы проявляем твёрдость, опасаясь им потакать, и тем самым разбаловать… Проходим мимо того, что они хотят.

А тут как-то не прошли мимо, прислушались к просьбе дочери, купили ей копеечную, маленькую розовую деревянную черепашку с качающейся головой. Дрянь дрянью. А дочь третий день ей клеит домики из бумаги, создаёт условия обитания, и рвёт травку на ночь.

Если все дети крутят какую-то вертелку, а у некоторых детей этих штук по нескольку, то надо своему купить такое же. И по-возможности, чтобы эта фиговина оказалась лучше, чем у остальных. А то если поскупиться, то твоего кровного ребёнка могут ещё и на смех поднять за плохой кубик или левый спинер. Пусть у него будет то, что он хочет. Путь как можно больше будет счастлив. Отказать в такой штуке ребёнку можно только в том случае, если действительно на это нет денег или это нигде не продаётся… Но даже и тогда стоит поискать и может быть в чём-то отказать себе.

Эти спинеры, как кубики и как мячики попрыгунчики, всё это быстро проходящая мода. Дорога ложка к обеду. Да и детство так фантастически быстротечно. Сегодня ты что-то запрещал и не дал своему ребёнку, а завтра, глядишь, ему уже это и не надо. Хорошо? Да ничего хорошего!

Ещё в прошлом году сын готов был целый день плескаться в море и беспрерывно прыгать с мостка. Беспрерывно. Он забывал есть, пить… А мы ему занудливо говорили: посиди на берегу, согрейся, поешь, попей… А нынче у него наметились усы в виде тёмного пушка над верхней губой, волосики под мышками, и ему уже скучно плескаться в море, не весело прыгать с мостка, а если он и хочет прыгнуть, то думает о том, как красиво или некрасиво у него это получится. Бесконечная радость от безудержного купания для него закончилась навсегда. НАВСЕГДА!

Сейчас отчаянно грустно вспоминать о каждом запрете или ограничении его купания в прошлом году.

Младшей первого сентября в школу. В первый раз в первый класс. Она очень хочет. Купили ей школьный рюкзак. Она с ним ходит везде и готова с ним в обнимку спать. Наивный, счастливый человек, ещё не знает, что её ждёт, и как она будет уставать от своего портфеля… Эх! Лучше бы я накупил ей спинеров и черепах, только чтобы притормозить, остановить лето и детство!
To buy or not to buy ... a spiner.
Author: Eugene Grishkovets

A few days ago I bought children spinners. I think everyone knows what it is. It’s such a ... Bullshit that you can pinch between your thumb and any other hand and twist it. They are very different.



I first saw these things in May in New York. I was offered on the street for $ 15, they said that it was a very good price, and that it was very fashionable. I refused. Then I saw spinners everywhere ... In almost every kiosk, in supermarkets, in construction stores ... And, of course, many people have it in their hands.

Almost immediately, I categorically stated that I would not buy this rubbish for my children. Not because it’s a pity, but because I don’t want to follow the lead of world corporations, stupid fashion, and general, stupid idiocy. I said that nothing more meaningful than these spiners and hobbies can even be imagined, and that I will not indulge the senseless desire of my children to get a spiner, if any occurs ... And now I bought all three of them one at a time. I bought it and turned it all evening one or the other.

I can’t say that this is a very pleasant or beautiful thing. But I can’t call these things unpleasant. The children were happy. Even the eldest.

They did not particularly ask them. They remembered my statement and did not ask, but definitely wanted to.

It is a pity that I did not buy spinners back in New York when almost no one had them and they were outlandish. This, of course, did not last long, very soon they appeared everywhere, but at least for a few days my children could be rare owners of the coveted garbage. They would be watched with interest, perhaps with envy. What could be sweeter in childhood than such views?

Why did I make any stupid statements ?! Why did I feel in my ban serious educational content? Why did he consider himself a serious and wise parent who wants to protect his children from corrupt, gregarious stupidity? Now I'm sorry.

It was necessary immediately, as soon as I saw these skewers, to remember how passionately, before losing sleep and appetite, I wanted to have a Rubik's Cube. But they didn’t buy it for me ... I wasn’t good at puzzles and didn’t want to be able to collect the same cube faster than others. I just really wanted to possess it. It was an absolutely childish, herd desire.

I just liked that cube, its colored squares, its incomparable creak, amazing size and weight. I really, really wanted to hold it in my hands, twist it, put it in my briefcase, take it out of there. I wanted to possess it! But they didn’t buy it for me. And he had it all. And I was unhappy.

It is impossible, inconceivable, to approach your adult desires with your adult, meaningful, clever, experienced tediousness ... That everyone has it, but you don’t have it, everyone bought it and you haven’t bought it ... In this situation, in childhood there is no manifestation of proud individuality and originality There is only unhappiness in this.

It is foolish to explain to a little person that some kind of skewer or some particularly resilient ball or some kind of useless and stupid bullshit from the point of view of an adult doesn’t need him, the child, that he is not useful to him, and that he needs to be smarter than the rest .

You can interpret this to a small person as much as you like, and he will listen and grieve over the fact that he does not have the thing he needs so much, which, besides, everyone has, and therefore he will be unhappy and not accepted into a happy society of owners such a wonderful thing ...

It is foolish to believe that we adults know better which toys are more needed, more useful and more fun for children. We buy them, but they don’t play with them ... Why? And because we do not buy them for them, but for ourselves. We buy for reasons of benefit, upbringing or for the reason that in our time there was no such charm. But they do not play them.

They do not play and demand something completely incomprehensible to us and even annoying. They buzz, insist, and we show firmness, fearing to indulge them, and thereby spoil them ... We pass by what they want.

And then somehow they didn’t pass by, they listened to her daughter’s request, bought her a cheap, small pink wooden turtle with a swinging head. Bullshit. And the daughter the third day she glues houses of paper, creates living conditions, and tears the grass for the night.

If all the children spin some kind of skewer, and some children have several of them, then you need to buy one of your own. And if possible, this shit would be better than the rest. And then if you stint, then your blood child can also be laughed at by a bad cube or left spinner. Let him have what he wants. The path will be as happy as possible. A child can refuse such a thing only if there really is no money for it or it is not for sale anywhere ... But even then it’s worth looking and maybe denying yourself something.

These spiners, like cubes and like bouncer balls, are all a fast-paced fashion. Road spoon for dinner. And childhood is so fantastically fleeting. Today you forbade something and did not give your child, and tomorrow, you see, he already does not need it. Ho
У записи 178 лайков,
32 репостов,
5635 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Подлевских

Понравилось следующим людям