Точное изложение части интервью, взятого женщиной-диктором у генерала американской армии Рейнвальда на Национальном Общественном Радио Америки. Генерал собирался спонсировать визит команды бойскаутов на военную базу для прохождения НВП. Ведущая:
— Итак, генерал Рейнвальд, чему вы собираетесь учить этих молодых ребят, когда они посетят вашу базу?
— Мы собираемся учить их лазить, сплавляться на каноэ, стрелять из лука и винтовки.
— Стрельбе из винтовки! Это немного безответственно, не так ли?
— Не вижу почему, они будут делать это под строгим надзором.
— Вы не допускаете, что это ужасно опасное умение, чтобы обучать ему детей?
— Не понимаю почему. Мы обучим их правильному обращению с винтовкой прежде, чем они смогут потрогать курок.
— Но вы даете им необходимые навыки, чтобы стать убийцами!
— Ну, вы например обладаете всеми необходимыми навыками, чтобы стать проституткой, но вы же не проститутка.
… радио замолчало, интервью закончилось.
— Итак, генерал Рейнвальд, чему вы собираетесь учить этих молодых ребят, когда они посетят вашу базу?
— Мы собираемся учить их лазить, сплавляться на каноэ, стрелять из лука и винтовки.
— Стрельбе из винтовки! Это немного безответственно, не так ли?
— Не вижу почему, они будут делать это под строгим надзором.
— Вы не допускаете, что это ужасно опасное умение, чтобы обучать ему детей?
— Не понимаю почему. Мы обучим их правильному обращению с винтовкой прежде, чем они смогут потрогать курок.
— Но вы даете им необходимые навыки, чтобы стать убийцами!
— Ну, вы например обладаете всеми необходимыми навыками, чтобы стать проституткой, но вы же не проститутка.
… радио замолчало, интервью закончилось.
An accurate account of part of an interview taken by a female broadcaster from a U.S. Army general Reinvald on the National Public Radio of America. The general was about to sponsor the scout team’s visit to the military base to complete the NVP. Presenter:
“So, General Rheinwald, what are you going to teach these young guys when they visit your base?”
“We are going to teach them to climb, canoe, shoot from a bow and a rifle.”
- Rifle shooting! It's a little irresponsible, isn't it?
- I don’t see why, they will do it under strict supervision.
“You do not admit that this is a terribly dangerous skill to educate children?”
- Do not understand why. We will teach them the proper handling of a rifle before they can touch the trigger.
“But you give them the necessary skills to become killers!”
“Well, for example, you have all the necessary skills to become a prostitute, but you are not a prostitute.”
... the radio was silent, the interview was over.
“So, General Rheinwald, what are you going to teach these young guys when they visit your base?”
“We are going to teach them to climb, canoe, shoot from a bow and a rifle.”
- Rifle shooting! It's a little irresponsible, isn't it?
- I don’t see why, they will do it under strict supervision.
“You do not admit that this is a terribly dangerous skill to educate children?”
- Do not understand why. We will teach them the proper handling of a rifle before they can touch the trigger.
“But you give them the necessary skills to become killers!”
“Well, for example, you have all the necessary skills to become a prostitute, but you are not a prostitute.”
... the radio was silent, the interview was over.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Денис Иванов
