Хотя наверное я понял почему потрясающий город Сан-Себастьян находится в некоторой тени других туристических центров. Все просто - Сан-Себастьян столица исторического района Гипускоа, входящего в состав автономной области Страны Басков, расположившейся на северо-востоке Испании, на берегу Атлантического океана. Страна суровых китобоев, вся история которой связана с океаном, раскинулась на отрогах Кинтабрийских гор и Пиренеев, обрывающихся в Атлантику скалистыми берегами. До сих пор баски, народ, живущий на этой земле, не могут смириться с властью присоединившей их Испании, постоянно ведут сепаратистскую подрывную деятельность и хотят добиться полной независимости региона.
Генетически баски не связаны ни с одним из народов средиземноморья. Столь же самобытны местные традиции и обычаи, народная кухня, танцевальные и песенные обряды. При этом тайна происхождения этого народа и его языка до сих пор не раскрыта. Эускара – язык на котором говорят баски, не связан ни с каким другим языком в мире. Он зародился на заре человечества, задолго до появления современного языкового пространства. Самобытность баскской кухни была замечена и оценена по достоинству. Такого количества мишленовских звезд в пересчете на один квадратный метр, как в Сан Себастьяне нет больше нигде в мире.
Проехав всю страну басков вдоль побережья, могу сказать, что это самый самобытный и отличающийся от всей остальной Испании регион. Но олицетворением всей страны басков для меня стала часовня Сан Хуан де Гастелугаче, построенная рыцарями ордена тамплиеров на скалистом острове в X веке. Скудная, прижатая ветрами к земле растительность по берегам, аскетичный стиль строения, история связанная с орденом тамплиеров, все это отражение страны басков, сконцентрированное на этом маленьком клочке суши. И как закладки на кровавых страницах истории Испании: осада часовни пиратом Френсисом Дрейком и разграбление казны тамплиеров, хранившейся на острове, и тени узников инквизиции в пещерах под часовней. В этом острове с часовней весь дух и атмосфера страны басков. Сидя на ступенях часовни с тысячелетней историей, вглядываясь в бесконечную даль океана, утопающую в лучах закатного солнца, почему то забываешь какой сейчас на дворе век, и мысли уносят тебя далеко-далеко…
Генетически баски не связаны ни с одним из народов средиземноморья. Столь же самобытны местные традиции и обычаи, народная кухня, танцевальные и песенные обряды. При этом тайна происхождения этого народа и его языка до сих пор не раскрыта. Эускара – язык на котором говорят баски, не связан ни с каким другим языком в мире. Он зародился на заре человечества, задолго до появления современного языкового пространства. Самобытность баскской кухни была замечена и оценена по достоинству. Такого количества мишленовских звезд в пересчете на один квадратный метр, как в Сан Себастьяне нет больше нигде в мире.
Проехав всю страну басков вдоль побережья, могу сказать, что это самый самобытный и отличающийся от всей остальной Испании регион. Но олицетворением всей страны басков для меня стала часовня Сан Хуан де Гастелугаче, построенная рыцарями ордена тамплиеров на скалистом острове в X веке. Скудная, прижатая ветрами к земле растительность по берегам, аскетичный стиль строения, история связанная с орденом тамплиеров, все это отражение страны басков, сконцентрированное на этом маленьком клочке суши. И как закладки на кровавых страницах истории Испании: осада часовни пиратом Френсисом Дрейком и разграбление казны тамплиеров, хранившейся на острове, и тени узников инквизиции в пещерах под часовней. В этом острове с часовней весь дух и атмосфера страны басков. Сидя на ступенях часовни с тысячелетней историей, вглядываясь в бесконечную даль океана, утопающую в лучах закатного солнца, почему то забываешь какой сейчас на дворе век, и мысли уносят тебя далеко-далеко…
Although I probably understood why the stunning city of San Sebastian is in some shadow of other tourist centers. Everything is simple - San Sebastian is the capital of the historical district of Gipuzkoa, which is part of the autonomous region of the Basque Country, located in the north-east of Spain, on the shores of the Atlantic Ocean. A country of harsh whalers, the whole history of which is connected with the ocean, spreads out on the spurs of the Kintabrian mountains and the Pyrenees, breaking off into the Atlantic by rocky shores. Until now, the Basques, the people living on this earth, cannot reconcile with the power of Spain that has annexed them, are constantly conducting separatist subversive activities and want to achieve complete independence of the region.
Basically, the Basques are not associated with any of the peoples of the Mediterranean. Local traditions and customs, folk cuisine, dance and song rites are equally original. Moreover, the secret of the origin of this nation and its language has not yet been disclosed. Euskara, the Basque-spoken language, is not associated with any other language in the world. It originated at the dawn of humanity, long before the advent of modern language space. The identity of the Basque cuisine has been noticed and appreciated. Such a number of Michelin stars in terms of one square meter, as in San Sebastian, is nowhere else in the world.
Having traveled the entire Basque country along the coast, I can say that this is the most distinctive and different region from the rest of Spain. But the personification of the entire Basque country for me was the chapel of San Juan de Gastelugache, built by the Knights of the Knights Templar on a rocky island in the X century. The meager vegetation pressed down by the winds along the coast, the ascetic style of construction, the history associated with the Knights Templar, all this is a reflection of the Basque country, concentrated on this small piece of land. And like bookmarks on the bloody pages of Spanish history: the siege of the chapel by the pirate Francis Drake and the looting of the treasury of the Templars, which was stored on the island, and the shadow of the prisoners of the Inquisition in the caves under the chapel. In this island with a chapel, the whole spirit and atmosphere of the Basque country. Sitting on the steps of a chapel with a thousand-year history, peering into the endless distance of the ocean, drowning in the rays of the setting sun, for some reason you forget what a century is now in the yard, and thoughts take you far, far ...
Basically, the Basques are not associated with any of the peoples of the Mediterranean. Local traditions and customs, folk cuisine, dance and song rites are equally original. Moreover, the secret of the origin of this nation and its language has not yet been disclosed. Euskara, the Basque-spoken language, is not associated with any other language in the world. It originated at the dawn of humanity, long before the advent of modern language space. The identity of the Basque cuisine has been noticed and appreciated. Such a number of Michelin stars in terms of one square meter, as in San Sebastian, is nowhere else in the world.
Having traveled the entire Basque country along the coast, I can say that this is the most distinctive and different region from the rest of Spain. But the personification of the entire Basque country for me was the chapel of San Juan de Gastelugache, built by the Knights of the Knights Templar on a rocky island in the X century. The meager vegetation pressed down by the winds along the coast, the ascetic style of construction, the history associated with the Knights Templar, all this is a reflection of the Basque country, concentrated on this small piece of land. And like bookmarks on the bloody pages of Spanish history: the siege of the chapel by the pirate Francis Drake and the looting of the treasury of the Templars, which was stored on the island, and the shadow of the prisoners of the Inquisition in the caves under the chapel. In this island with a chapel, the whole spirit and atmosphere of the Basque country. Sitting on the steps of a chapel with a thousand-year history, peering into the endless distance of the ocean, drowning in the rays of the setting sun, for some reason you forget what a century is now in the yard, and thoughts take you far, far ...
У записи 68 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владислав Минин
