Мартин Нимёллер (1892–1984)
Когда нацисты пришли за коммунистами,
Я оставался безмолвным,
Я не был коммунистом.
Когда они сажали социал-демократов,
Я промолчал;
Я не был социал-демократом.
Когда они пришли за членами профсоюза,
Я не стал протестовать;
Я не был членом профсоюза.
Когда они пришли за евреями,
Я не возмутился;
Я не был евреем.
Когда пришли за мной,
Не осталось никого, кто бы заступился за меня.
Когда нацисты пришли за коммунистами,
Я оставался безмолвным,
Я не был коммунистом.
Когда они сажали социал-демократов,
Я промолчал;
Я не был социал-демократом.
Когда они пришли за членами профсоюза,
Я не стал протестовать;
Я не был членом профсоюза.
Когда они пришли за евреями,
Я не возмутился;
Я не был евреем.
Когда пришли за мной,
Не осталось никого, кто бы заступился за меня.
Martin Nimöller (1892–1984)
When the Nazis came for the communists,
I stayed speechless
I was not a communist.
When they planted the Social Democrats,
I said nothing;
I was not a social democrat.
When they came for union members,
I did not protest;
I was not a member of the union.
When they came for the Jews,
I was not indignant;
I was not a Jew.
When they came for me
There was no one left to stand up for me.
When the Nazis came for the communists,
I stayed speechless
I was not a communist.
When they planted the Social Democrats,
I said nothing;
I was not a social democrat.
When they came for union members,
I did not protest;
I was not a member of the union.
When they came for the Jews,
I was not indignant;
I was not a Jew.
When they came for me
There was no one left to stand up for me.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
264 просмотров.
0 репостов,
264 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Аникин
