— Я не понимаю: приходишь к бедняку —...

— Я не понимаю: приходишь к бедняку — он приветлив и помогает, как может. Приходишь к богачу — он никого не видит, ничего не хочет слышать. Неужели это только из-за денег?
— Выгляни в окно. Что видишь?
— Женщина с ребенком идут, повозка на базар едет, ветер тополь гнет…
— Хорошо, а теперь посмотри в зеркало. Что видишь?
— Ну, что я могу там видеть? Только себя самого.
— Так вот: окно из стекла и зеркало из стекла. Стоит добавить немного серебра — и уже видишь только себя.
- I do not understand: you come to the poor man - he is friendly and helps as he can. You come to the rich man - he does not see anyone, does not want to hear anything. Is it really just for the money?
“Look out the window.” What do you see?
- A woman and a child are walking, the cart is going to the bazaar, the wind is blowing the poplar ...
“Okay, now look in the mirror.” What do you see?
“Well, what can I see there?” Only himself.
- So: a glass window and a glass mirror. It’s worth adding a little silver - and you can only see yourself.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дима Алексеев

Понравилось следующим людям