Многие любили его как тонкого, умного и самобытного человека, и потом, когда вдруг обнаруживали в нем волка, ужасались и разочаровывались.
А не обнаружить они не могли, ибо он, как всякий, хотел, чтобы его любили всего целиком, и потому не мог скрыть волка именно от тех, чьей любовью он дорожил.
Но были и такие, которые любили в нем именно волка, именно свободу, дикость, опасную неукротимость, и их он опять-таки страшно разочаровывал и огорчал, когда вдруг оказывалось, что дикий, злой волк еще и человек, который тоскует по доброте и нежности, еще и хочет слушать Моцарта, читать стихи и иметь человеческие идеалы.
Герман Гессе
А не обнаружить они не могли, ибо он, как всякий, хотел, чтобы его любили всего целиком, и потому не мог скрыть волка именно от тех, чьей любовью он дорожил.
Но были и такие, которые любили в нем именно волка, именно свободу, дикость, опасную неукротимость, и их он опять-таки страшно разочаровывал и огорчал, когда вдруг оказывалось, что дикий, злой волк еще и человек, который тоскует по доброте и нежности, еще и хочет слушать Моцарта, читать стихи и иметь человеческие идеалы.
Герман Гессе
Many loved him as a subtle, intelligent and original person, and then, when they suddenly found a wolf in him, they were horrified and disappointed.
And they could not detect, for he, like everyone else, wanted to be loved completely, and therefore could not hide the wolf precisely from those whose love he treasured.
But there were those who loved the wolf in him, namely freedom, savagery, dangerous indomitability, and he again terribly disappointed and afflicted, when it suddenly turned out that the wild, evil wolf was also a man who yearned for kindness and tenderness , also wants to listen to Mozart, read poetry and have human ideals.
Hermann Hesse
And they could not detect, for he, like everyone else, wanted to be loved completely, and therefore could not hide the wolf precisely from those whose love he treasured.
But there were those who loved the wolf in him, namely freedom, savagery, dangerous indomitability, and he again terribly disappointed and afflicted, when it suddenly turned out that the wild, evil wolf was also a man who yearned for kindness and tenderness , also wants to listen to Mozart, read poetry and have human ideals.
Hermann Hesse
У записи 4 лайков,
0 репостов,
327 просмотров.
0 репостов,
327 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Осмоловская
