У Ланы Дель Рей есть песня Video Games, - Запись на стене пользователя Антон Воронцов в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Антон Воронцов

У Ланы Дель Рей есть песня Video Games, где поется, насколько я понял текст, что-то вроде того, что она на все для него готова, а он сидит и играет в видеоигры. Ну и соответственно драма.
По неизвестной причине я получаю от компьютерных игр какое-то совсем уж неприличной степени удовольствие, и как раз поэтому в них не играю. Вчера вдруг запустил одну из своих любимых игр и просидел с ней час. До этого я включал ее на пару часов весной прошлого года. А до того наверное еще год назад…
Короче, я полностью понимаю парня из песни: зачем вообще нужна Лана (да и не только Лана, но и все остальное), когда есть видеоигры?!

Lana Del Rey has a Video Games song where, as far as I understand the text, it’s sung like she’s ready for everything for him, and he sits and plays video games. Well and accordingly drama.
For some unknown reason, I get some absolutely indecent degree of pleasure from computer games, and that’s why I don’t play them. Yesterday I suddenly launched one of my favorite games and spent an hour with her. Before that, I turned it on for a couple of hours last spring. And before that, probably a year ago ...
In short, I fully understand the guy from the song: why do you need Lana (and not only Lana, but everything else) when there are video games ?!