Неизвестный автор.
Когда мне будет 80 лет, и я решу уйти со сцены, после немыслимо-блистательной и фантастически-успешной карьеры кинозвезды, певицы, соблазнительницы и общественного деятеля, ко мне, на набережную Круазетт, придёт молодая журналистка.
Мой седьмой муж уедет на Формулу-1 (Ах, дорогая, даже в сорок - они все такие мальчишки!), и в доме никого не будет. Мы поговорим о том, каким был двадцать первый век в его начале, выпьем по рюмочке хорошего коньяка с крепким сладким чаем и лимоном, и она задаст самый главный вопрос, ради которого пришла.
Она спросит, как мне удалось, дожив до преклонных лет, сохранить столь очевидную молодость тела и очарование юного духа, угадываемое в каждом взгляде и движении.
И мы станем, как разноцветные бусины в шкатулке, перебирать, мои секреты.
Секрет 1 : О Мире
Я понимала, что Вселенная зеркальна, и смотрит на меня с той же теплотой, что и я на неё. Что нужно любить Мир, деревья и цветы, детей и взрослых, чутко внимать ему, с удовольствием пробовать его на вкус.
Танцевать в одиночестве, двигаясь не по заданным извне правилам, а подчиняясь внутреннему ритму своего тела. Принимая ванну с ароматическими солями, зажигать свечи... Пить на подоконнике горячий шоколад с плюшками, глядя в ночное небо. Перечитывать про Мэри Поппинс. Украдкой снимая под столом туфли, рисовать большими пальцами ног кораблик. И ещё, деточка, - скажу я, - Если у вас нет поклонника, покупайте себе живые цветы сама...
Секрет 2: О Косметике
Да, я знала экономные лазейки в Красоту, и не брезговала ими: умывалась минеральной водой, протирала лицо кубиком льда из ромашкового чая или долькой яблока, обогащала недорогие кремы миндальным маслом. Но, деточка, никогда не экономьте на духах и нижнем белье. Продемонстрируйте миру серьёзность своего намерения быть Шикарной Женщиной, и он предоставит вам возможности для его выполнения, уверовав в то, что вы распорядитесь ими лучше других.
Секрет 3: О Еде и вредных привычках
Ах, как я любила поесть: всего по чуть-чуть - и песочный торт, и свинину с черносливом, и грейпфруты, и устрицы. Не боялась ни пышного хлеба, ни поджаристого мяса: если за основу рациона взяты овощи, крупы и рыба, маленькое отступление не повредит. Большой бутерброд с котлетой и соусом не превратит женщину в чудовище, а вот непрестанный ужас перед калориями воспитает нервическое, претенциозное существо.
С другой стороны, зайчик, - замечу я, - когда мне приходило в голову похудеть, усилием воли я переставала есть всё вообще, кроме фруктов и соков... ну и, может быть, дольки тёмного шоколада... А бокал вина выпивала с удовольствием.
Деточка, поверьте старой перечнице, так называемые вредные привычки становятся вредными, когда чрезмерны. В ложке лекарство, а в чашке - яд. Не увлекайтесь ими, это вредит цвету лица. Но и воинствующая добродетель вредит ему не меньше...
Секрет 4: О Мужчинах
Я любила мужчин, деточка, и они отвечали мне взаимностью. Я любила состояние физической близости. Объятия и ласки. С любимыми ли в течение долгих лет, с желанными ли - в короткие вспышки секунд...
Я не рассматривала своё тело как пешку в социальной игре, я не отдавалась за деньги, или удобства, а телом платила за тело, нежностью за нежность, желанием - за желание.
Андре Моруа говорил, что старость начинается в тот день, когда умирает отвага, и был прав... Но старость Женщины начинается в тот день, когда в ней умирает нежность. Не оскудеет рука дающего, не увянут плечи, и бедра, и грудь, хранящие Знание о лихорадке желания, об истоме утоления.
Не страшитесь себя потратить, желайте страсти в полную силу, наслаждайтесь счастьем соединения мужского и женского. Иначе первые морщинки натолкнут вас на грустную мысль, что вы - слишком мало любили...
Секрет 5: Об Учении
Учиться, и узнавать, и понимать новое... Колесо катится вверх или вниз, а при остановке - падает набок. Используя свой мозг на 5 процентов, мы пренебрегаем дремлющей силой оставшихся девяносто пяти. А ведь наш мозг - мощное, великое оружие.
Посмотрите, деточка, что люди придумали к две тысячи пятидесятому, и это на двадцатой части своего потенциал
Когда мне будет 80 лет, и я решу уйти со сцены, после немыслимо-блистательной и фантастически-успешной карьеры кинозвезды, певицы, соблазнительницы и общественного деятеля, ко мне, на набережную Круазетт, придёт молодая журналистка.
Мой седьмой муж уедет на Формулу-1 (Ах, дорогая, даже в сорок - они все такие мальчишки!), и в доме никого не будет. Мы поговорим о том, каким был двадцать первый век в его начале, выпьем по рюмочке хорошего коньяка с крепким сладким чаем и лимоном, и она задаст самый главный вопрос, ради которого пришла.
Она спросит, как мне удалось, дожив до преклонных лет, сохранить столь очевидную молодость тела и очарование юного духа, угадываемое в каждом взгляде и движении.
И мы станем, как разноцветные бусины в шкатулке, перебирать, мои секреты.
Секрет 1 : О Мире
Я понимала, что Вселенная зеркальна, и смотрит на меня с той же теплотой, что и я на неё. Что нужно любить Мир, деревья и цветы, детей и взрослых, чутко внимать ему, с удовольствием пробовать его на вкус.
Танцевать в одиночестве, двигаясь не по заданным извне правилам, а подчиняясь внутреннему ритму своего тела. Принимая ванну с ароматическими солями, зажигать свечи... Пить на подоконнике горячий шоколад с плюшками, глядя в ночное небо. Перечитывать про Мэри Поппинс. Украдкой снимая под столом туфли, рисовать большими пальцами ног кораблик. И ещё, деточка, - скажу я, - Если у вас нет поклонника, покупайте себе живые цветы сама...
Секрет 2: О Косметике
Да, я знала экономные лазейки в Красоту, и не брезговала ими: умывалась минеральной водой, протирала лицо кубиком льда из ромашкового чая или долькой яблока, обогащала недорогие кремы миндальным маслом. Но, деточка, никогда не экономьте на духах и нижнем белье. Продемонстрируйте миру серьёзность своего намерения быть Шикарной Женщиной, и он предоставит вам возможности для его выполнения, уверовав в то, что вы распорядитесь ими лучше других.
Секрет 3: О Еде и вредных привычках
Ах, как я любила поесть: всего по чуть-чуть - и песочный торт, и свинину с черносливом, и грейпфруты, и устрицы. Не боялась ни пышного хлеба, ни поджаристого мяса: если за основу рациона взяты овощи, крупы и рыба, маленькое отступление не повредит. Большой бутерброд с котлетой и соусом не превратит женщину в чудовище, а вот непрестанный ужас перед калориями воспитает нервическое, претенциозное существо.
С другой стороны, зайчик, - замечу я, - когда мне приходило в голову похудеть, усилием воли я переставала есть всё вообще, кроме фруктов и соков... ну и, может быть, дольки тёмного шоколада... А бокал вина выпивала с удовольствием.
Деточка, поверьте старой перечнице, так называемые вредные привычки становятся вредными, когда чрезмерны. В ложке лекарство, а в чашке - яд. Не увлекайтесь ими, это вредит цвету лица. Но и воинствующая добродетель вредит ему не меньше...
Секрет 4: О Мужчинах
Я любила мужчин, деточка, и они отвечали мне взаимностью. Я любила состояние физической близости. Объятия и ласки. С любимыми ли в течение долгих лет, с желанными ли - в короткие вспышки секунд...
Я не рассматривала своё тело как пешку в социальной игре, я не отдавалась за деньги, или удобства, а телом платила за тело, нежностью за нежность, желанием - за желание.
Андре Моруа говорил, что старость начинается в тот день, когда умирает отвага, и был прав... Но старость Женщины начинается в тот день, когда в ней умирает нежность. Не оскудеет рука дающего, не увянут плечи, и бедра, и грудь, хранящие Знание о лихорадке желания, об истоме утоления.
Не страшитесь себя потратить, желайте страсти в полную силу, наслаждайтесь счастьем соединения мужского и женского. Иначе первые морщинки натолкнут вас на грустную мысль, что вы - слишком мало любили...
Секрет 5: Об Учении
Учиться, и узнавать, и понимать новое... Колесо катится вверх или вниз, а при остановке - падает набок. Используя свой мозг на 5 процентов, мы пренебрегаем дремлющей силой оставшихся девяносто пяти. А ведь наш мозг - мощное, великое оружие.
Посмотрите, деточка, что люди придумали к две тысячи пятидесятому, и это на двадцатой части своего потенциал
Unknown author.
When I am 80 years old and I decide to leave the stage, after an incredibly brilliant and fantastically successful career as a movie star, singer, seductress and public figure, a young journalist will come to me on Croisette.
My seventh husband will leave for Formula 1 (Ah, dear, even at forty - they are all such boys!), And there will be no one in the house. We will talk about how the twenty-first century at its beginning was, drink a glass of good cognac with strong sweet tea and lemon, and she will ask the most important question for which she came.
She will ask how I managed, having lived to an advanced age, to preserve such an obvious youth of the body and the charm of a young spirit, guessed in every look and movement.
And we will begin to sort out my secrets, like multi-colored beads in a casket.
Secret 1: About the World
I understood that the Universe is mirrored, and looks at me with the same warmth as I do at it. What you need to love The world, trees and flowers, children and adults, sensitively listen to it, with pleasure to taste it.
To dance alone, moving not according to external rules, but obeying the inner rhythm of your body. Taking a bath with aromatic salts, light candles ... Drink hot chocolate with buns on the windowsill, looking at the night sky. Reread about Mary Poppins. Sneaking off the shoes under the table, draw a boat with your toes. And yet, baby, - I will say, - if you don’t have a fan, buy yourself fresh flowers yourself ...
Secret 2: About Cosmetics
Yes, I knew economical loopholes in Beauty, and I did not disdain them: I washed my face with mineral water, wiped my face with a cube of ice from chamomile tea or a slice of apple, and enriched inexpensive creams with almond oil. But, baby, never save on perfumes and underwear. Demonstrate to the world the seriousness of your intention to be a Chic Woman, and he will give you opportunities for its fulfillment, believing that you will dispose of them better than others.
Secret 3: About Food and Bad Habits
Ah, how I loved to eat: just a little - and a shortbread cake, and pork with prunes, and grapefruits, and oysters. I was not afraid of either lush bread or toasted meat: if vegetables, cereals and fish were taken as the basis of the ration, a small retreat would not hurt. A large sandwich with a patty and sauce will not turn a woman into a monster, but the constant horror of calories will bring up a nervous, pretentious creature.
On the other hand, a bunny, - I note, - when it occurred to me to lose weight, by my will I stopped eating everything except fruits and juices ... and, maybe, slices of dark chocolate ... And I drank a glass of wine with pleasure.
Baby, believe the old pepper shaker, the so-called bad habits become bad when excessive. There is medicine in a spoon, and poison in a cup. Do not get carried away with them, it harms the complexion. But militant virtue harms him no less ...
Secret 4: About Men
I loved men, baby, and they reciprocated. I loved the state of physical intimacy. Hugs and affection. Whether with loved ones for many years, with desired ones - in short flashes of seconds ...
I did not consider my body as a pawn in a social game, I did not give myself up for money or convenience, and with my body I paid for my body, with tenderness for tenderness, with desire - for desire.
Andre Morois said that old age begins on the day when courage dies, and was right ... But the woman's old age begins on the day when tenderness dies in her. The hand of the giver will not be scanty, the shoulders, and the hips, and chest, keeping the Knowledge of the fever of desire, the languor of quenching, will not fade.
Do not be afraid to spend yourself, wish for passion at full strength, enjoy the happiness of combining male and female. Otherwise, the first wrinkles will lead you to the sad thought that you - loved too little ...
Secret 5: About Teaching
Learn, and learn, and understand new things ... The wheel rolls up or down, and when it stops, it falls to one side. Using our brain by 5 percent, we neglect the dormant power of the remaining ninety-five. But our brain is a powerful, great weapon.
Look, baby, that people came up with two thousand and fifty, and that’s on the twentieth of their potential
When I am 80 years old and I decide to leave the stage, after an incredibly brilliant and fantastically successful career as a movie star, singer, seductress and public figure, a young journalist will come to me on Croisette.
My seventh husband will leave for Formula 1 (Ah, dear, even at forty - they are all such boys!), And there will be no one in the house. We will talk about how the twenty-first century at its beginning was, drink a glass of good cognac with strong sweet tea and lemon, and she will ask the most important question for which she came.
She will ask how I managed, having lived to an advanced age, to preserve such an obvious youth of the body and the charm of a young spirit, guessed in every look and movement.
And we will begin to sort out my secrets, like multi-colored beads in a casket.
Secret 1: About the World
I understood that the Universe is mirrored, and looks at me with the same warmth as I do at it. What you need to love The world, trees and flowers, children and adults, sensitively listen to it, with pleasure to taste it.
To dance alone, moving not according to external rules, but obeying the inner rhythm of your body. Taking a bath with aromatic salts, light candles ... Drink hot chocolate with buns on the windowsill, looking at the night sky. Reread about Mary Poppins. Sneaking off the shoes under the table, draw a boat with your toes. And yet, baby, - I will say, - if you don’t have a fan, buy yourself fresh flowers yourself ...
Secret 2: About Cosmetics
Yes, I knew economical loopholes in Beauty, and I did not disdain them: I washed my face with mineral water, wiped my face with a cube of ice from chamomile tea or a slice of apple, and enriched inexpensive creams with almond oil. But, baby, never save on perfumes and underwear. Demonstrate to the world the seriousness of your intention to be a Chic Woman, and he will give you opportunities for its fulfillment, believing that you will dispose of them better than others.
Secret 3: About Food and Bad Habits
Ah, how I loved to eat: just a little - and a shortbread cake, and pork with prunes, and grapefruits, and oysters. I was not afraid of either lush bread or toasted meat: if vegetables, cereals and fish were taken as the basis of the ration, a small retreat would not hurt. A large sandwich with a patty and sauce will not turn a woman into a monster, but the constant horror of calories will bring up a nervous, pretentious creature.
On the other hand, a bunny, - I note, - when it occurred to me to lose weight, by my will I stopped eating everything except fruits and juices ... and, maybe, slices of dark chocolate ... And I drank a glass of wine with pleasure.
Baby, believe the old pepper shaker, the so-called bad habits become bad when excessive. There is medicine in a spoon, and poison in a cup. Do not get carried away with them, it harms the complexion. But militant virtue harms him no less ...
Secret 4: About Men
I loved men, baby, and they reciprocated. I loved the state of physical intimacy. Hugs and affection. Whether with loved ones for many years, with desired ones - in short flashes of seconds ...
I did not consider my body as a pawn in a social game, I did not give myself up for money or convenience, and with my body I paid for my body, with tenderness for tenderness, with desire - for desire.
Andre Morois said that old age begins on the day when courage dies, and was right ... But the woman's old age begins on the day when tenderness dies in her. The hand of the giver will not be scanty, the shoulders, and the hips, and chest, keeping the Knowledge of the fever of desire, the languor of quenching, will not fade.
Do not be afraid to spend yourself, wish for passion at full strength, enjoy the happiness of combining male and female. Otherwise, the first wrinkles will lead you to the sad thought that you - loved too little ...
Secret 5: About Teaching
Learn, and learn, and understand new things ... The wheel rolls up or down, and when it stops, it falls to one side. Using our brain by 5 percent, we neglect the dormant power of the remaining ninety-five. But our brain is a powerful, great weapon.
Look, baby, that people came up with two thousand and fifty, and that’s on the twentieth of their potential
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталия Ларионова
