тебе должно быть интересно) WSJ: Нарастить добычу производителям...

тебе должно быть интересно)
WSJ: Нарастить добычу производителям сланцевой нефти будет не так-то просто
15 марта (Dow Jones). Ожидалось, что США станут новым "регулирующим производителем" на рынке нефти, который будет увеличивать и снижать добычу сланцевой нефти, реагируя на рыночные факторы.
Но несмотря на признаки некоторой стабилизации цен на нефть американские добывающие и нефтесервисные компании предупреждают о том, что, возможно, не смогут снова увеличить объем бурения.
Причина этого в том, что многие независимые компании находятся в очень сложном финансовом положении, слишком сильно сократили персонал или законсервировали слишком большой объем оборудования, чтобы быстро возобновить работы.
"Чтобы такие производители сланцевой нефти смогли возобновить бурение, потребуется улучшение их балансов", – замечает Джон Хесс, гендиректор Hess Corp. "Это обстоятельство будет ограничивать вос00становление (добычи)", – добавляет он.
Добыча нефти в США пока снижается медленнее, чем ожидалось, несмотря на падение цен со 100 долларов до 30 долларов за баррель. Восстановление добычи, по-видимому, также будет более медленным, даже если цены на нефть восстановятся до уровней 50 долларов за баррель и выше, говорят некоторые руководители нефтяных компаний и аналитики.
Более десяти американских нефтяных и газовых компаний в 2016 году собираются сократить капитальные расходы примерно наполовину по сравнению с прошлым годом, согласно анализу финансовых отчетов, проведенному Wall Street Journal.
Некоторые из крупнейших американских нефтесервисных компаний за последние 12 месяцев уволили 110 000 сотрудников, согласно оценке аналитиков Evercore ISI. Многие из этих работников не намерены возвращаться в нефтяную отрасль.
В ходе снижения цен на нефть в США было законсервировано примерно00 60% оборудования для гидроразрыва пласта, согласно IHS Energy. По оценке компании, для того, чтобы часть этого оборудования была снова введена в строй, потребуется два месяца.
Пока непонятно, продолжат ли цены на нефть недавнее ралли: в понедельник они упали на 2,1% до 39,53 доллара, так как планы ключевых членов Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) по заморозке добычи столкнулись с препятствиями.
Однако даже если цены на нефть вернутся к уровням, на которых производители сланцевой нефти снова смогут получать прибыль, многие компании обязуются соблюдать осторожность. Некоторые озабочены тем, что произошло прошлой весной. Тогда производители снова начали активно бурить скважины, когда цены на нефть ненадолго достигли 60 долларов за баррель. Тем самым компании непреднамеренно усугубили избыток предложения, который в конечном итоге привел к падению цен.
(Продолжение следует)
29Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
you should be interested)
WSJ: It will not be so easy to increase production for shale oil producers
March 15 (Dow Jones). The United States was expected to become the new “regulatory producer” in the oil market, which would increase and decrease shale oil production in response to market factors.
But despite signs of some stabilization in oil prices, US producers and oilfield services companies are warning that they may not be able to increase drilling again.
The reason for this is that many independent companies are in a very difficult financial situation, have reduced staff too much or canned too much equipment to quickly resume work.
“In order for such shale oil producers to resume drilling, they will need to improve their balance sheets,” said John Hess, CEO of Hess Corp. “This will limit recovery (production),” he adds.
Oil production in the United States has been declining more slowly than expected, despite falling prices from $ 100 to $ 30 per barrel. Recovery in production is also likely to be slower, even if oil prices recover to levels of $ 50 a barrel or more, some oil company executives and analysts say.
More than a dozen U.S. oil and gas companies are planning to cut capital spending by about half in 2016 compared to last year, according to an analysis of financial reports by the Wall Street Journal.
Some of the largest US oilfield services companies have fired 110,000 in the past 12 months, according to Evercore ISI analysts. Many of these workers do not intend to return to the oil industry.
During the decline in US oil prices, approximately 100 to 60% of fracking equipment was mothballed, according to IHS Energy. According to the company, in order for some of this equipment to be put back into operation, it will take two months.
It is not yet clear whether the oil prices will continue the recent rally: on Monday they fell 2.1% to $ 39.53, as the key members of the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) plans to freeze production encountered obstacles.
However, even if oil prices return to levels at which shale oil producers will again be able to profit, many companies pledge to be careful. Some are worried about what happened last spring. Then the producers again began to actively drill wells when oil prices briefly reached $ 60 per barrel. Thus, companies inadvertently exacerbated the oversupply, which ultimately led to a drop in prices.
(To be continued)
29Dow Jones Newswires PRIME
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Дмитрий Поленков оставил(а) запись на стене пользователя Донат Першин

Понравилось следующим людям