Если нам суждено будет еще встретиться, то только в присутствии малознакомых нам людей. Мы чмокнем друг друга в щечку, словно старые друзья. Пойдем куда-нибудь выпить кофе вместе, как будто Земля не рухнула и по-прежнему вертится. Поболтаем вполне весело, а потом расстанемся как ни в чем не бывало, зная, что это навсегда. «До свиданья» будет последней ложью. Любовь кончается, когда нельзя вернуться назад. Так приходит осознание: вода тихо течет под мостами, мы не понимаем друг друга,мы расстались и сами не заметили как.
Ф. Бегбедер «Любовь живет три года»
Ф. Бегбедер «Любовь живет три года»
If we are destined to meet again, then only in the presence of people unfamiliar to us. We kiss each other on the cheek, like old friends. Let's go get some coffee together, as if the Earth had not collapsed and is still spinning. We’ll chat quite merrily, and then part as if nothing had happened, knowing that it’s forever. Goodbye will be the last lie. Love ends when you can’t go back. So awareness comes: water flows quietly under the bridges, we do not understand each other, we parted and did not notice how.
F. Begbeder “Love lives for three years”
F. Begbeder “Love lives for three years”
У записи 12 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Черника
