Я не раз замечал, что именно вещи, едва...

Я не раз замечал, что именно вещи, едва замеченные днем, мысли, не доведенные до ясности, слова, сказанные без души и оставленные без внимания, возвращаются ночью, облеченные в плоть и кровь, и становятся темами сновидений, как бы в возмещение за дневное к ним пренебрежение.

Борис Пастернак
I have noticed more than once that it is precisely the things barely noticed by day, thoughts not brought to clarity, words spoken without a soul and left unattended that come back at night, clothed in flesh and blood, and become themes of dreams, as if in compensation for the daytime to them neglect.

Boris Pasternak
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Черника

Понравилось следующим людям