Оба сидели рядом, грустные и убитые, как бы после бури выброшенные на пустой берег одни. Он смотрел на Соню и чувствовал, как много на нем было ее любви, и странно, ему стало вдруг тяжело и больно, что его так любят. Да, это было странное и ужасное ощущение!
Ф.М. Достоевский "Преступление и наказание"
Ф.М. Достоевский "Преступление и наказание"
Both sat next to each other, sad and murdered, as though after a storm alone thrown onto an empty shore. He looked at Sonya and felt how much her love was on him, and it was strange that he suddenly felt heavy and hurt that they loved him so much. Yes, it was a strange and terrible feeling!
F.M. Dostoevsky "Crime and Punishment"
F.M. Dostoevsky "Crime and Punishment"
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Черника
