Сдаю телефон в ремонт.
Мастер смотрит на телефон... оценивающе смотрит на меня... и многозначительно изрекает:
- Телефон у вас - китайский... ну, вы же всё сами понимаете, да?
- Э-э-э?!?
- Телефон у вас - китайский, запчасти у нас - ещё более китайские, и ещё у нас руки кривые. После ремонта он будет глючить!
Настоящая питерская честность. Уважаю :)
Мастер смотрит на телефон... оценивающе смотрит на меня... и многозначительно изрекает:
- Телефон у вас - китайский... ну, вы же всё сами понимаете, да?
- Э-э-э?!?
- Телефон у вас - китайский, запчасти у нас - ещё более китайские, и ещё у нас руки кривые. После ремонта он будет глючить!
Настоящая питерская честность. Уважаю :)
I rent the phone for repair.
The master looks at the phone ... looks at me appraisingly ... and meaningfully says:
- Your phone is Chinese ... well, you yourself understand everything, right?
- Uhhh?!?
- Your phone is Chinese, our spare parts are even more Chinese, and our hands are still crooked. After repair, it will be buggy!
True Petersburg honesty. I respect :)
The master looks at the phone ... looks at me appraisingly ... and meaningfully says:
- Your phone is Chinese ... well, you yourself understand everything, right?
- Uhhh?!?
- Your phone is Chinese, our spare parts are even more Chinese, and our hands are still crooked. After repair, it will be buggy!
True Petersburg honesty. I respect :)
У записи 8 лайков,
0 репостов,
282 просмотров.
0 репостов,
282 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Иванов
