Приметы Точно гору несла в подоле – Всего - Запись на стене пользователя Нина Смирнова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Нина Смирнова

Приметы
Точно гору несла в подоле –
Всего тела боль!
Я любовь узнаю по боли
Всего тела вдоль.

Точно поле во мне разъяли
Для любой грозы.
Я любовь узнаю по дали
Всех и вся вблизи.

Точно нору во мне прорыли
До основ, где смоль.
Я любовь узнаю по жиле,
Всего тела вдоль

Стонущей. Сквозняком как гривой
Овеваясь, гунн:
Я любовь узнаю по срыву
Самых верных струн

Горловых,- горловых ущелий
Ржавь, живая соль.
Я любовь узнаю по щели,
Нет! – по трели
Всего тела вдоль!

29 ноя6ря 1924
(Все уже догадались, что это Цветаева :))

Signs
Like a mountain carried in the hem -
Full body pain!
I recognize love by pain
Whole body along.

It's like the field in me was corrupted
For any thunderstorm.
I recognize love by distance
Everyone and everything is near.

Like a hole in me dug
To the basics, where the tar is.
I recognize love by vein
Whole body along

Groaning. Drafty like a mane
Hunny,
I recognize love by frustration
The most faithful strings

Gorlovykh - throat gorges
Rust, live salt.
I recognize love by the gap
No! - trill
Whole body along!

November 29, 1924
(Everyone already guessed that it was Tsvetaeva :))

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Смирнова