Я подумала тут, что запросто бы влюбилась в мусульманскую женщину.
Подождите, сейчас поясню. В общем, я мало что знаю про мусульманство, и я всегда думала, что в этой культуре на женщину налагаются всякие строгие ограничения, в том числе и на одежду, по идеологическим соображениям, мол, жена для мужа, а не для сторонних глаз. И в обществе женщина должна выглядеть скромно, скрывать свою красоту под паранджой и т. д. Поэтому я думала, что в мусульманских странах на женщин на улице смотреть неинтересно, ибо это будет одно сплошное гюльчатай-открой-личико, а то ничего не видно.
Так вот гуляя по Малайзии, увидела, что все совсем не так. Женщины могут быть очень красивыми, но красоту они выражают слегка по-другому, как будто бы изыскивая способы быть красивой, несмотря на запреты. Да, на голове у нее всегда будет платок, и прически не видно, да, у нее всегда закрыты плечи, локти, колени, да, стандартный покрой платья никогда не облегает фигуру. Но! Этот платок может быть ярким и красивым, платье будет шелковым с цветочным орнаментом, а шлейф будет слегка развеваться на ветру. При наличии стройной и изящной походки, девушка в таком платье, проходя мимо, будет выглядеть не хуже какой-нибудь Фрэзи Грант, на нее можно долго любоваться, пока она неспешно уплывает вдаль. А еще мусульманки вполне красятся и носят украшения. В общем, мода в Малайзии очень женственная, и я, признаться, удивилась этому открытию.
P. S. Это фото из магазина одежды в Куала-Лумпуре. Они такое правда носят на улице.
Подождите, сейчас поясню. В общем, я мало что знаю про мусульманство, и я всегда думала, что в этой культуре на женщину налагаются всякие строгие ограничения, в том числе и на одежду, по идеологическим соображениям, мол, жена для мужа, а не для сторонних глаз. И в обществе женщина должна выглядеть скромно, скрывать свою красоту под паранджой и т. д. Поэтому я думала, что в мусульманских странах на женщин на улице смотреть неинтересно, ибо это будет одно сплошное гюльчатай-открой-личико, а то ничего не видно.
Так вот гуляя по Малайзии, увидела, что все совсем не так. Женщины могут быть очень красивыми, но красоту они выражают слегка по-другому, как будто бы изыскивая способы быть красивой, несмотря на запреты. Да, на голове у нее всегда будет платок, и прически не видно, да, у нее всегда закрыты плечи, локти, колени, да, стандартный покрой платья никогда не облегает фигуру. Но! Этот платок может быть ярким и красивым, платье будет шелковым с цветочным орнаментом, а шлейф будет слегка развеваться на ветру. При наличии стройной и изящной походки, девушка в таком платье, проходя мимо, будет выглядеть не хуже какой-нибудь Фрэзи Грант, на нее можно долго любоваться, пока она неспешно уплывает вдаль. А еще мусульманки вполне красятся и носят украшения. В общем, мода в Малайзии очень женственная, и я, признаться, удивилась этому открытию.
P. S. Это фото из магазина одежды в Куала-Лумпуре. Они такое правда носят на улице.
I thought here that I would easily fall in love with a Muslim woman.
Wait, I'll explain. In general, I know little about Islam, and I always thought that in this culture all sorts of strict restrictions are imposed on a woman, including clothing, for ideological reasons, they say, a wife is for her husband, and not for outside eyes. And in society, a woman should look modest, hide her beauty under a burqa, etc. Therefore, I thought that in Muslim countries women are not interested in looking at the street, because it will be one big gulchatay-open-face, but nothing can be seen.
So while walking around Malaysia, I saw that everything was completely different. Women can be very beautiful, but they express beauty a little differently, as if seeking ways to be beautiful, despite the prohibitions. Yes, she will always have a headscarf on her head, and her hair is not visible, yes, her shoulders, elbows, knees are always closed, yes, the standard cut of the dress never fits the figure. But! This shawl can be bright and beautiful, the dress will be silk with a floral ornament, and the train will flutter slightly in the wind. In the presence of a slim and elegant walk, a girl in such a dress, passing by, will look no worse than some Frazie Grant, you can admire her for a long time while she slowly swims away into the distance. And Muslim women are completely painted and wear jewelry. In general, the fashion in Malaysia is very feminine, and I must admit, I was surprised at this discovery.
P. S. This is a photo from a clothing store in Kuala Lumpur. They are really wearing on the street.
Wait, I'll explain. In general, I know little about Islam, and I always thought that in this culture all sorts of strict restrictions are imposed on a woman, including clothing, for ideological reasons, they say, a wife is for her husband, and not for outside eyes. And in society, a woman should look modest, hide her beauty under a burqa, etc. Therefore, I thought that in Muslim countries women are not interested in looking at the street, because it will be one big gulchatay-open-face, but nothing can be seen.
So while walking around Malaysia, I saw that everything was completely different. Women can be very beautiful, but they express beauty a little differently, as if seeking ways to be beautiful, despite the prohibitions. Yes, she will always have a headscarf on her head, and her hair is not visible, yes, her shoulders, elbows, knees are always closed, yes, the standard cut of the dress never fits the figure. But! This shawl can be bright and beautiful, the dress will be silk with a floral ornament, and the train will flutter slightly in the wind. In the presence of a slim and elegant walk, a girl in such a dress, passing by, will look no worse than some Frazie Grant, you can admire her for a long time while she slowly swims away into the distance. And Muslim women are completely painted and wear jewelry. In general, the fashion in Malaysia is very feminine, and I must admit, I was surprised at this discovery.
P. S. This is a photo from a clothing store in Kuala Lumpur. They are really wearing on the street.
У записи 12 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
