Ха-ха. Обожаю поговорку «как встретишь Новый год, так его и проведешь».
Это 1 января 2014 года. Просыпаюсь, и вот вид из окна нашей, скажем так, «гостиницы». Безвестная бирманская деревушка, где-то в горах, сплошной туман, косолапые домики и коровки-коровки. Тут не то что по-английски, тут даже бирманский язык для жителей неродной. Ни электричества, ни водопровода. Холодно, кстати. Накануне я умудрилась подхватить простуду и шла весь день по горам-холмам с рюкзаком под солнцем, чувствуя не только их, но и температуру. Настроение поэтому совсем неновогоднее. Окружающая обстановка — тоже, наверное. В общем, новогодняя вечеринка удалась, как видно на фото.
Upd. Да, я знаю, что в тот день мои друзья пытались меня поздравить. Спасибо им за это. Но здесь, конечно, не было ни мобильной связи, ни интернета. :)
P.S. Пост передает мое настроение в целом. Но вообще я обработала бирманские фотки, с чем себя и поздравляю.
Это 1 января 2014 года. Просыпаюсь, и вот вид из окна нашей, скажем так, «гостиницы». Безвестная бирманская деревушка, где-то в горах, сплошной туман, косолапые домики и коровки-коровки. Тут не то что по-английски, тут даже бирманский язык для жителей неродной. Ни электричества, ни водопровода. Холодно, кстати. Накануне я умудрилась подхватить простуду и шла весь день по горам-холмам с рюкзаком под солнцем, чувствуя не только их, но и температуру. Настроение поэтому совсем неновогоднее. Окружающая обстановка — тоже, наверное. В общем, новогодняя вечеринка удалась, как видно на фото.
Upd. Да, я знаю, что в тот день мои друзья пытались меня поздравить. Спасибо им за это. Но здесь, конечно, не было ни мобильной связи, ни интернета. :)
P.S. Пост передает мое настроение в целом. Но вообще я обработала бирманские фотки, с чем себя и поздравляю.
Haha I love the saying "how to celebrate the New Year, so spend it."
This is January 1, 2014. I wake up, and here is the view from our window, let's say, the "hotel". Unknown Burmese village, somewhere in the mountains, solid fog, toed houses and cows-cows. This is not something in English, there is even Burmese for non-native residents. No electricity, no running water. It's cold, by the way. On the eve I managed to catch a cold and walked all day in the mountains, hills with a backpack under the sun, feeling not only them, but also the temperature. The mood is therefore completely non-seasonal. The setting is also, probably. In general, the New Year's party was a success, as seen in the photo.
Upd. Yes, I know that that day my friends tried to congratulate me. Thank them for that. But here, of course, there was no mobile connection, no Internet. :)
P.S. Post conveys my mood in general. But in general, I have processed Burmese photos, and congratulate myself on it.
This is January 1, 2014. I wake up, and here is the view from our window, let's say, the "hotel". Unknown Burmese village, somewhere in the mountains, solid fog, toed houses and cows-cows. This is not something in English, there is even Burmese for non-native residents. No electricity, no running water. It's cold, by the way. On the eve I managed to catch a cold and walked all day in the mountains, hills with a backpack under the sun, feeling not only them, but also the temperature. The mood is therefore completely non-seasonal. The setting is also, probably. In general, the New Year's party was a success, as seen in the photo.
Upd. Yes, I know that that day my friends tried to congratulate me. Thank them for that. But here, of course, there was no mobile connection, no Internet. :)
P.S. Post conveys my mood in general. But in general, I have processed Burmese photos, and congratulate myself on it.
У записи 13 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
