Из всей экскурсии по Праге почему-то запомнилась эта фраза: «Повторим,...

Из всей экскурсии по Праге почему-то запомнилась эта фраза:

«Повторим, что дефенестрация является особым чешским политическим феноменом».
Она была сказана интеллигентным, гнусавым и занудным голосом аудиогида на русском языке. Кто бы мог подумать, что в одну скучную фразу можно вместить такое яркое и эмоциональное, а с другой стороны «милое» и непосредственное решение политических проблем: при любой непонятной ситуации надо брать своего политического противника и выбрасывать его прямо в окошко.

Ну, по крайней мере, так считают чехи.
From the whole tour of Prague for some reason, I remember this phrase:

"We repeat that defenestration is a special Czech political phenomenon."
She was told by an intelligent, nasal and boring voice of an audio guide in Russian. Who would have thought that one boring phrase could contain such a bright and emotional, and on the other hand, a “sweet” and direct solution of political problems: in any incomprehensible situation, you should take your political opponent and throw it straight out the window.

Well, at least the Czechs think so.
У записи 12 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская

Понравилось следующим людям