Я хожу по городу и будто вижу сон. Золото, бронза, олово листвы, ветер холодит кожу. И свет. Рассеянный, жемчужный свет. На ум приходит Леонардо да Винчи с изобретенным им сфумато, Макс Фрай с белым небом Ехо, мой - уже давний - Китай, с его белесым от морского бриза светом, который отражается от мостовых, и где все цвета вокруг яркие и мягкие.
Дымка поднимается над рекой, проползает в переулки и дремлет там до темноты, влажной и пестрой от огней. Я собой прочерчиваю маршруты в этом зыбком, еще несбывшемся городе. Иду наугад, избегая одних мест и раз за разом появляясь в других. Стараюсь не ходить теми дворами и улицами, где бродила с кем-то, это сложно, я же все время с кем-то была, и наши призраки так и остались в тени проходных двориков, на шумных улицах, в барах за столиками. Они там навечно, время там свое навсегда, не хочу их тревожить. Призраки улыбаются мне, воскрешая воспоминания, и от их улыбок света все больше, он все жемчужнее, и он все сильнее манит на улицы без прошлого. В местах, где давно поселились мои с кем-то призраки от моих мыслей быстро тускнеют цвета, становится скучно, хочется домой. Улыбчивые призраки выгоняют меня, прочь, в настоящее. Но в гости можно заходить. Да все можно.
А город день ото дня становится все более акварельным, осень одаривает меня туманами и новыми дорогами, поет мне свои песни, заново учит дышать чудесами.
И листья шуршат под ногами, тыкаются в ладони, парят над головой, и я вспоминаю шуршащие, похожие на взбаламученных птиц, листья чинар, облетающие в ноябре в небольшом городке на берегу Бохайского залива.
Я привезла с собой тамошний туман.
Дымка поднимается над рекой, проползает в переулки и дремлет там до темноты, влажной и пестрой от огней. Я собой прочерчиваю маршруты в этом зыбком, еще несбывшемся городе. Иду наугад, избегая одних мест и раз за разом появляясь в других. Стараюсь не ходить теми дворами и улицами, где бродила с кем-то, это сложно, я же все время с кем-то была, и наши призраки так и остались в тени проходных двориков, на шумных улицах, в барах за столиками. Они там навечно, время там свое навсегда, не хочу их тревожить. Призраки улыбаются мне, воскрешая воспоминания, и от их улыбок света все больше, он все жемчужнее, и он все сильнее манит на улицы без прошлого. В местах, где давно поселились мои с кем-то призраки от моих мыслей быстро тускнеют цвета, становится скучно, хочется домой. Улыбчивые призраки выгоняют меня, прочь, в настоящее. Но в гости можно заходить. Да все можно.
А город день ото дня становится все более акварельным, осень одаривает меня туманами и новыми дорогами, поет мне свои песни, заново учит дышать чудесами.
И листья шуршат под ногами, тыкаются в ладони, парят над головой, и я вспоминаю шуршащие, похожие на взбаламученных птиц, листья чинар, облетающие в ноябре в небольшом городке на берегу Бохайского залива.
Я привезла с собой тамошний туман.
I walk around the city and seem to have a dream. Gold, bronze, a tin of foliage, the wind cools the skin. And the light. Diffused, pearl light. Leonardo da Vinci comes to mind with the sfumato he invented, Max Fry with the white sky Echo, mine is China, already old, with its light whitening from the sea breeze, which is reflected from the bridges, and where all the colors around are bright and soft.
A haze rises above the river, creeps into the alleys and dozes there until dark, wet and colorful from the lights. I draw routes in this unsteady, unfulfilled city. I go at random, avoiding some places and over and over again appearing in others. I try not to walk in the courtyards and streets where I wandered with someone, it’s difficult, I’ve been with someone all the time, and our ghosts have remained in the shadow of passing courtyards, in noisy streets, in bars at tables. They are there forever, their time is there forever, I do not want to disturb them. The ghosts smile at me, resurrecting the memories, and from their smiles more and more light, it is more pearly, and it attracts more and more to the streets without a past. In places where my ghosts have long settled with someone, my thoughts quickly fade, it becomes boring, I want to go home. Smiling ghosts drive me away to the present. But you can visit. Yes, everything is possible.
And the city is becoming more watercolor every day, autumn gives me fogs and new roads, sings me its songs, teaches me to breathe miracles again.
And the leaves rustle underfoot, poke in the palm of your hand, hover overhead, and I remember the rustling leaves, like spaghetti birds, the plane leaves flying around in November in a small town on the shore of the Gulf of Bohai.
I brought the fog there with me.
A haze rises above the river, creeps into the alleys and dozes there until dark, wet and colorful from the lights. I draw routes in this unsteady, unfulfilled city. I go at random, avoiding some places and over and over again appearing in others. I try not to walk in the courtyards and streets where I wandered with someone, it’s difficult, I’ve been with someone all the time, and our ghosts have remained in the shadow of passing courtyards, in noisy streets, in bars at tables. They are there forever, their time is there forever, I do not want to disturb them. The ghosts smile at me, resurrecting the memories, and from their smiles more and more light, it is more pearly, and it attracts more and more to the streets without a past. In places where my ghosts have long settled with someone, my thoughts quickly fade, it becomes boring, I want to go home. Smiling ghosts drive me away to the present. But you can visit. Yes, everything is possible.
And the city is becoming more watercolor every day, autumn gives me fogs and new roads, sings me its songs, teaches me to breathe miracles again.
And the leaves rustle underfoot, poke in the palm of your hand, hover overhead, and I remember the rustling leaves, like spaghetti birds, the plane leaves flying around in November in a small town on the shore of the Gulf of Bohai.
I brought the fog there with me.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
184 просмотров.
0 репостов,
184 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Косторева
