Отчетная записка инженеров Ф. Зброжека, А. Экарева, А. Бернгарда о строительстве Литейного моста через Неву. 1879. ЦГАНТД СПб. (Если бы в протоколах и отчетах о заседаниях нашего отдела на моей работе нужно было писать правду, то она выглядела бы примерно как этот первый абзац ;) ).
«Временной генерал-губернатор, с чаркою в руке, предложил восторженно принятый рабочими тост за Государя Императора, и затем, поздравив рабочих с окончанием постройки, предложил тост за г. Струве. Г. Струве ответил тостом за генерал губернатора. Министр внутренних дел тостом поздравил рабочих и об’’явил им о производстве г. Струве в генерал-майоры. Затем были предложены тосты: Городским Головою за министра внутренних дел, Товарищем Городского Головы за градоначальника и градоначальником за Городского Голову.
Последним актом торжества был переезд через мост в экипажах с выборгской стороны на литейную, после чего многотысячная масса народа, сдерживаемая до того времени полицией, двинулась на мост, вплоть до ночи покрывала его сплошными массами с обоих концов.
Записку составляли инженеры: Ф. Зброжек, А. Экарев, А. Бернгард.»
«Временной генерал-губернатор, с чаркою в руке, предложил восторженно принятый рабочими тост за Государя Императора, и затем, поздравив рабочих с окончанием постройки, предложил тост за г. Струве. Г. Струве ответил тостом за генерал губернатора. Министр внутренних дел тостом поздравил рабочих и об’’явил им о производстве г. Струве в генерал-майоры. Затем были предложены тосты: Городским Головою за министра внутренних дел, Товарищем Городского Головы за градоначальника и градоначальником за Городского Голову.
Последним актом торжества был переезд через мост в экипажах с выборгской стороны на литейную, после чего многотысячная масса народа, сдерживаемая до того времени полицией, двинулась на мост, вплоть до ночи покрывала его сплошными массами с обоих концов.
Записку составляли инженеры: Ф. Зброжек, А. Экарев, А. Бернгард.»
Report of engineers F. Zbrozhek, A. Ekarev, A. Berngard on the construction of the Foundry Bridge across the Neva. 1879. TsGANTD SPb. (If the minutes and reports on the meetings of our department at my work were to write the truth, it would look something like this first paragraph;)).
“The interim governor-general, with a speck in his hand, offered a toast to the Sovereign Emperor enthusiastically accepted by the workers, and then, congratulating the workers on the completion of the building, offered a toast to Mr. Struve. Mr. Struve responded with a toast to the governor general. The Minister of the Interior toast congratulated the workers and ob’iavil them about Mr. Struve’s production to major generals. Then toasts were proposed: the Mayor for the Minister of the Interior, the Comrade of the Mayor for the mayor and the mayor for the Mayor.
The last act of celebration was the crossing of the bridge in the carriages from the Vyborg side to the foundry, after which the many thousands of people, held back until then by the police, moved onto the bridge and covered it with solid masses from both ends until night.
The note was made by engineers: F. Zbrozek, A. Ekarev, A. Bernhard. ”
“The interim governor-general, with a speck in his hand, offered a toast to the Sovereign Emperor enthusiastically accepted by the workers, and then, congratulating the workers on the completion of the building, offered a toast to Mr. Struve. Mr. Struve responded with a toast to the governor general. The Minister of the Interior toast congratulated the workers and ob’iavil them about Mr. Struve’s production to major generals. Then toasts were proposed: the Mayor for the Minister of the Interior, the Comrade of the Mayor for the mayor and the mayor for the Mayor.
The last act of celebration was the crossing of the bridge in the carriages from the Vyborg side to the foundry, after which the many thousands of people, held back until then by the police, moved onto the bridge and covered it with solid masses from both ends until night.
The note was made by engineers: F. Zbrozek, A. Ekarev, A. Bernhard. ”
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
