* * * В день холодный, в день...

* * *

В день холодный, в день осенний
Я вернусь туда опять
Вспомнить этот вздох весенний,
Прошлый образ увидать.

Я приду - и не заплачу,
Вспоминая, не сгорю.
Встречу песней наудачу
Новой осени зарю,

Злые времени законы
Усыпили скорбный дух.
Прошлый вой, былые стоны
Не услышишь - я потух.

Самый огнь - слепые очи
Не сожжет мечтой былой.
Самый день - темнее ночи
Усыпленному душой.
А. Блок.
* * *

On a cold day, on an autumn day
I'll be back there again
Recall this spring sigh
See the past image.

I will come - and I won’t cry,
Remembering, I will not burn.
Meeting at random
New fall dawn

Evil Time Laws
They lulled a mournful spirit.
Past howl, past moans
You will not hear - I am extinct.

The most fire - blind eyes
Do not burn the dream of the past.
The day itself is darker than the night
Asleep by the soul.
A. Block.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Светлана Перепёлкина

Понравилось следующим людям